Кто такой Рене Хобуа, «снимавшийся» у Данелии

Если и говорить, что в советском кинематографе существовало мифическое деление на гайдаевских, рязановских и данелиевских актеров, ссылаясь на шутку Леонида Иовича в адрес Юрия Яковлева, то один пример в пользу данного распределения найдется точно. Речь идет об истинно данелиевском «актере» Рене Хобуа, который «играл» только у Георгия Николаевича. «Рамблер» рассказывает о постоянно появляющемся у режиссера «актере», которого почти никто и никогда не видел.

Актер-эпизодник, появляющийся в титрах многих фильмах Данелии и ставший для режиссера неким талисманом, возник в результате работы над сценарием картины «Не горюй!». Тогда в одной из гостиниц Тбилиси постановщик познакомился со командированным строителем, приехавшем в столицу из Зугдиди. На тот момент у Георгия Данелии и Резо Габриадзе возник спор по поводу сценария к фильму, и они решили спросить совета у случайного человека, которым и оказался строитель Хобуа. Пообщавшись с ним и получив положительную оценку обоих вариантов сцен, сценарист и режиссер продолжили спрашивать у мужчины мнение по поводу других деталей.

Только спустя какое-то время выяснилось, что строитель почти не говорит по-русски, однако он из вежливости или же скромности промолчал об этом, когда ему зачитывали сценарий на русском языке. В результате режиссер отблагодарил Хобуа, внеся его имя в титры фильма, а потом это превратилось в традицию, появляясь в других картинах Данелии.