Ещё
Король Лев
Приключение, Мюзикл, Семейный
Купить билет
Эбигейл
Приключение, Фэнтези
Купить билет
Однажды в... Голливуде
Трагикомедия
Купить билет
Богемская рапсодия
Биография, Драма, Музыкальный
Купить билет
Форсаж: Хоббс и Шоу
Боевик, Приключение
Купить билет
Капкан
Триллер, Ужасы, Драма
Купить билет
Человек-Паук: Вдали от дома
Боевик, Приключение, Комедия
Купить билет
Аладдин
Приключение, Комедия, Семейный
Купить билет
Angry Birds 2 в кино
Мультфильм, Приключение, Комедия
Купить билет
Дом, который построил Джек
Триллер, Ужасы, Драма
Купить билет
Трудности выживания
Комедия, Мелодрама
Купить билет
Страшные истории для рассказа в темноте
Триллер, Ужасы
Купить билет
Падение ангела
Боевик
Купить билет
Бык
Драма
Купить билет
Зелёная книга
Биография, Комедия
Купить билет
Смерть и жизнь Джона Ф. Донована
Драма
Купить билет
Дора и Затерянный город
Приключение, Комедия, Детский
Купить билет
Синяя бездна 2
Приключение, Ужасы, Драма
Купить билет
История игрушек 4
Мультфильм, Приключение, Фэнтези
Купить билет
Капитан Марвел
Боевик, Приключение, Фэнтези
Купить билет

«Анна Каренина»: Из России с любовью ("The Independent", Великобритания) 

«Боже, он ненавидит ее!» — заметила по поводу отношения Толстого к . Готовясь сыграть Анну в новом фильме , Найтли перечитала книгу и была поражена нескрываемой враждебностью русского автора к героине своего романа.
Райт подошел к своему материалу как стилизатор, сняв большую часть фильма в театре, исходя из того, что русские аристократы «проживали свою жизнь словно на сцене». О своем фильме он говорил как об изображении любви во всех ее проявлениях. Найтли великолепно изображает светскую львицу, чья разрушительная любовная связь с графом Вронским довела ее до позора и самоубийства. Когда мы видим ее впервые, она кажется уверенной в себе и искушенной в жизни. Она советует жене своего брата Долли () хранить верность супругу, несмотря на то, что Облонский — изрядный волокита, и учит младшую сестру Долли, как вести себя на балу. Затем Вронский начинает свои настырные ухаживания. Найтли умело изображает преображение характера Анны: как сначала она флиртует с офицером-кавалеристом и польщена его вниманием, но затем оказывается полностью в его власти. Она унижает своего серьезного мужа Каренина (), который, в свою очередь, отвергает ее.
В последние годы продажи «Анны Карениной» резко выросли после того, как в 2004 году Опра Уинфри выбрала эту книгу летним чтением Книжного клуба Опры и опубликовала на своем сайте несколько статей о ее феминистском подтексте. Опра назвала ее «одной из величайших историй любви нашего времени», но Кира Найтли испытывает глубокую подозрительность по поводу отношения романиста к своей героине.
Да, с Анной Толстой обходится довольно жестоко. Книга была отчасти вдохновлена реальным происшествием, когда отвергнутая женщина бросилась под поезд. Толстой видел ее изуродованное тело. «Стоя в углу сарая, он рассматривал тело женщины, лежавшее на столе, окровавленное и искромсанное, с размозженным черепом, — пишет в своей биографии Толстого Анри Труайя. — Какое бесстыдство, думал он, и какая чистота! Эта белая обнаженная плоть, эти мертвые груди, эти тяжелые бедра, чувствовавшие и дарившие наслаждение, преподнесли ему ужасный урок. Он пытался представить себе существование этой бедной женщины, отдавшей все во имя любви лишь для того, чтобы умереть так банально и страшно».
Несмотря на неоднозначность героини, актрисы горят желанием играть Анну Каренину. За последние сто лет появилось более десятка экранизаций книги. Неверную жену играли, помимо Найтли, такие актрисы, как , и . Были и телеверсии, в которых эту роль исполняли Хелен Маккрори, Николя Пэджет и .
Гарбо дважды играла Анну, сначала в немом фильме 1927 года , вместе со своим любовником из реальной жизни, (в рекламе фильма предсказуемо значилось «Garbo and Gilbert in Love» — «Гарбо и Гилберт в фильме „Любовь“, но также „Гарбо и Гилберт влюблены“). Затем, в 1935 году, по настоянию самой Гарбо, она повторила эту роль в пышном фильме Клэренса Брауна „Анна Каренина“, на сей раз Вронского играл . Мнения о фильме резко разделились. Некоторые считают его средством продвижения бренда Гарбо, которая образцово показала „свое фирменное сочетание трагичности, одиночества и очарования“.
Другие нашли этот фильм слишком величественным и бесчувственным. „Цензура не допустила бы теплоты в изображении супружеской измены“, — сетовал в своей биографии продюсера фильма Дэвида Селзника.
»Вы знаете, что мы с вами обречены на немыслимое отчаяние или на блаженство, немыслимое блаженство», — довольно неубедительно говорит Вронский в исполнении Марча Анне, без особого энтузиазма целуя ее. Если сексуальное влечение между ними ощущается слабо, то, по крайней мере, показывает бешеную ревность и унижение, которые испытывает ее муж Каренин. Трогательна игра маленького Фредди Бартоломью в роли ее сына Сергея, с которым ей в конечном итоге запрещают видеться. Между тем, Гарбо предстает во всем своем великолепии в серии крупных планов, облаченная в самые экстравагантные костюмы и шляпки, которые только мог изобрести отдел костюмов MGM. Фильм стал триумфом для нее, если не для романа Толстого, всю глубину которого он даже не силится передать. Восьмисотстраничная книга сжимается до 89 минут экранного времени, значительная часть которого посвящена балам, приемам и сценам посещения любовниками оперы.
Некоторые вообще сомневаются в том, что мощное и насыщенное деталями произведение Толстого подлежит экранизации. Замечание Дэвида Томпсона о том, что «судя по фильмам Дэвида Селзника, „Ребекка“ — роман куда более глубокий и личностный, чем „Анна Каренина“, подчеркивает трюизм, который никак не хочет признавать Голливуд. Из великих романов необязательно получаются великие фильмы.
Богатые костюмы и сценография, характеризовавшие британскую версию „Анны Карениной“, снятую в 1948 году, не могли скрыть глубинного недостатка эмоций. Продюсер Александр Корда привлек к созданию фильма крупнейших знаменитостей, в том числе сценографа Сесила Битона, сценариста Жана Ануя и актрису Вивьен Ли. Анна Ли обладает изысканностью и бесстрастием, отличающими ее от Скарлетт О’Хары в исполнении той же актрисы. Ее игра гораздо тоньше, чем у трагической героини Гарбо. Она превосходно показывает беспокойство и тревогу Анны, но при этом странно холодна. „Она хотела показать мне твердую, неистовую природу одержимости Анны“, — говорил позже о Ли Кирон Мур (исполнивший роль Вронского). Не спасает ситуацию даже великолепная игра в роли обманутого мужа, который негодует, разглядывая в пенсне Анну, наблюдающую за Вронским на ипподроме, и становится все более напыщенным по мере нарастания злобы и ревности.
Более сжатую, но и более энергичную версию „Анны Карениной“ снял для ВВС в 1961 году . Несчастную героиню сыграла Клэр Блум, а графа Вронского — . Это было за год до того, как Коннери впервые исполнил роль . Своим характерным шотландским акцентом он придает Вронскому мрачную энергию и ауру опасности, чего не было у многих его предшественников в этой роли — хотя с Анной он обращается так же бесцеремонно, как впоследствии с Лоис Максвелл в роли Манипенни.
В экранизации 1997 года, снятой , Анну играла Софи Марсо, а Вронского — , незадолго до этого исполнивший роль егеря Меллорса в „Леди Чаттерлей“. В отличие от всех от остальных версий (за исключением снятой в 1967 году советским режиссером с участием ), он был снят в России. Но вновь критики сетовали на недостаток страсти в отношениях двух героев. „Пресное постсоветское описание блестящей досоветской мишуры“, — язвила The New York Times.
Теперь история Анны и Вронского рассказывается снова, на этот раз по сценарию и с командой „Искупления“ — Кирой Найтли и режиссером Джо Райтом. Вронского играет Аарон Тэйлор-Джонсон, которого мы уже видели в главной роли в фильме „Стать Джоном Ленноном“. Несмотря на стилизацию, фильм вовсе не приукрашивает судьбу Анны.
С таким сюжетом ни одна экранизация „Анны Карениной“ никогда не будет заражать оптимизмом. Когда ваша главная героиня гибнет под поездом — и все заранее знают, какая ее ожидает судьба — вы рискуете отпугнуть любителей любовных историй. Нет здесь и уклонения от тем романа Толстого. Фильм начинается знаменитой строкой о том, что каждая несчастливая семья несчастлива по-своему, и продолжается рассказом о неверности, разводе, болезни, социальном и сексуальном унижении и, наконец, самоубийстве. Это история любви, хотя и с колючими шипами. И вновь становится понятно, почему столько актрис жаждет сыграть Анну. Она полноценная трагическая героиня, обаятельная, утонченная и обреченная. Она не просто объект желания, но и сама выражает желание.
Почти через 150 лет после того как Толстой написал свой роман, она продолжает вызывать раскол во мнениях и не поддается легкой категоризации. Жаркие споры ведутся об отношении к ней самого Толстого. Ни одно исполнение роли Анны, даже искрящееся как оголенный провод, как в случае Найтли, не сможет стать исчерпывающим. Именно поэтому, какой бы ни была реакция на новый фильм, можно смело предсказать, что довольно скоро мы увидим на экранах очередную Анну.
Премьера „Анны Карениной“ состоится 7 сентября
Комментарии
Читайте также
Новости партнеров
Новости партнеров
Больше видео