Ещё

Мераб Нинидзе сыграл в фильме «Мост шпионов» Стивена Спилберга 

Мераб Нинидзе сыграл в фильме Стивена Спилберга
Фото: ТАСС
Актер , известный российским зрителям по фильмам «Лунный папа» и «Бумажный солдат» Алексея Германа-младшего, исполнил одну из ролей в новой картине знаменитого американского режиссера «Мост шпионов». Об этом ТАСС сообщил сам актер.
По словам актера, фильм Спилберга — шпионский триллер, действие которого происходит во времена Холодной войны в Восточном Берлине. Сценарий к ленте написали братья Коэн. Главную роль в картине сыграл лауреат премии «Оскар» . Нинидзе исполнил роль советского разведчика, который пытается перетащить американцев на сторону Советского Союза. Герой Нинидзе разговаривает на английском языке. Мировая премьера фильма «Мост шпионов» состоится в октябре 2015 года. В российский прокат фильм выйдет 6 ноября.
"Мистер Спилберг сказал, что он хотел уйти от стереотипа злого советского человека, который не может говорить на твоем языке, ломает английский. Когда я прошел кастинги на английском, и дело уже подошло к съемкам, мне позвонил ассистент и сказал, что Стивен думает переделать эту сцену на русский. Я сказал, что для меня принципиально важно сохранить английский язык — не потому, что я не играю на русском, я играю, и для меня это не проблема, а потому, что я согласился на эту роль — человека, который нормально общается с людьми на их языке и по-честному хочет показать, какая судьба их ждет в Советском Союзе, если они согласятся на него работать. Зачем ломать русский и играть человека, который не знает языка? Это штамп абсолютный. Такого персонажа не имеет смысл играть. Это может сыграть, кто угодно", — отметил Нинидзе.
Актер познакомился со Спилбергом в 2001 году — после того, как немецкая картина «Нигде в Африке», где Нинидзе исполнил одну из главных ролей, получила премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Но картина «Мост шпионов» стала для актера первым опытом работы со знаменитым американцем.
"Это один из самых обаятельных, творческих, «зажженных» людей, с которыми мне приходилось работать. Когда заканчивались съемки, народ бежал к нему, чтобы сделать селфи, чтобы его обнять, до него дотронуться. Он очень добродушный, его вот хочется обнять и сказать «спасибо». Очень хороший, добрый, цельный", — рассказал о Спилберге Мераб Нинидзе.
Он отметил, что не испытывал на съемочной площадке абсолютно никакого дискомфорта, Спилберг руководил его актерской игрой напрямую и позволял немного импровизировать — как и всем остальным.
"Там не было никакой иерархии. Ты играешь в команде с этими людьми, и ты ведешь себя так, будто это происходит каждый день. И с тобой обращаются так же и от тебя требуют то же самое, что требуют от Хэнкса. И это гениально. Мне интересно, как это будет выглядеть и если это прозвучит так же, как это снимали, то будет прекрасно", — подчеркнул актер.
По его словам, съемки картины завершились в ноябре прошлого года, сейчас фильм — на стадии монтажа.
"Я надеюсь, что меня не вырежут, может и вырежут, конечно. Шучу. Нет, не сделают этого. Я помню его глаза, когда мы сняли четвертый дубль. Эти глаза не врали", — заключил Нинидзе.
Видео дня. Чем напугал фильм Ромма атомную промышленность СССР
Комментарии
Читайте также
Новости партнеров
Больше видео