Болгары помогают перешагивать через барьеры

17 октября в Библиотеке иностранной литературы состоялось открытие Недели болгарского кино. В программу «Шедевры болгарской литературы в кино» вошли знаковые для национального кинематографа ленты 60–70-х годов прошлого века. Фильмы будут показаны на болгарском языке с русскими субтитрами.— Главная цель Недели болгарского кино — рассказать молодежи о прекрасных книгах и фильмах, которые прежде так нравились нашему зрителю, и напомнить о них тем, кто их подзабыл, — говорит директор Болгарского культурного института Павел Васев. — Сюжеты картин затрагивают различные временные периоды болгарской истории. С помощью этих кинолент ее можно почувствовать совершенно иначе. Даже написанные и снятые более полувека назад, эти истории актуальны и сегодня, ведь они поднимают близкие как для болгарского, так и для российского зрителя темы. Картины сняты по классическим произведениям болгарских писателей, чьи книги активно переводились и издавались в нашей стране. Среди авторов — Павел Вежинов, Николай Хайтов, Димитрий Димов, Емилиян Станев. Гость Недели болгарского кино — болгарский кинокритик, журналист и сценарист Владимир Игнатовски. Каждый вечер перед показом он будет представлять публике кинокартину и ее литературную основу. — Я очень рад, что болгарское кино вновь становится популярно среди москвичей, — говорит Игнатовски. — В этот же день в Софии открывается фестиваль российского кино. Мы очень соскучились по вашим фильмам. Мероприятие проходит в рамках Года кино. Несмотря на прошедшие десятилетия с момента их создания, фильмы и сегодня производят яркое впечатление на зрителя. В рамках Недели можно будет увидеть фильм-притчу «Барьер» о неспособности многих людей перейти через ими же созданные препятствия, фильм «Осужденные души» о неосуществимой, невозможной любви во время гражданской войны в Испании, картины «Козий рог» и «Похититель персиков». Закрытие Недели — в пятницу, 21 октября.