Блог Андрея Рогачевского. Российское кино за полярным кругом
Андрей Рогачевский для bbcrussian.com На начавшемся на днях международном кинофестивале в Тромсе приветствуют фильмы российских соседей - в уникальном кинотеатре, которому недавно исполнилось 100 лет. Андрей Рогачевский - профессор русской литературы и культуры в Университете Тромсё, Норвегия. Его блог - об областях соприкосновения Скандинавии и России Блог Андрея Рогачевского Блоги В заполярном норвежском городе Тромсе, где я работаю, есть одно уникальное заведение, куда я хожу почти так же регулярно, как на службу. Блог Андрея Рогачевского Северянам о северянах: что знают в Норвегии о российском кино? Андрей Рогачевский: российский Шпицберген вчера и сегодня Это не пивная, как некоторые из вас, наверное, могли подумать, а местная синематека под названием Verdensteatret ("Всемирный театр"), что почему-то хочется перевести как "Зеркало мира", и кино тут практически непрерывно крутят вот уже 100 лет. Возникновение кинотеатра связано с законом о кино, принятом парламентом Норвегии в 1913 году. Согласно закону, выдача разрешений на кинопрокат перешла от полиции к органам местного самоуправления (так называемым "коммунам"). Коммуны видели в молодой, но популярной форме массовой культуры возможность развивать художественный вкус и укреплять моральные устои общества - а также пополнять коммунальный бюджет. Поэтому в Тромсе было принято решение не только о покупке за счет городских властей центрально расположенного участка земли и постройке там кинотеатра по эскизу и под наблюдением главного архитектора города, но и о передаче конкурирующего кинобизнеса из частного владения в руки местного самоуправления, осуществлявшегося кинокомитетом. В 1909 году в Тромсе был основан частный кинотеатр Den Intime ("Интимный") - но теперь хозяину поневоле пришлось с ним расстаться. "Интимный" закрылся навсегда в 1928-м как убыточный, а "Зеркало мира" так и продолжает работать с момента введения в эксплуатацию в 1916-м. Даже в период нацистской оккупации с 1941-го по 1945-й деятельность кинотеатра не прекращалась. Но оккупационные власти потребовали от кинокомитета передать контроль над кинотеатром мэру города, запретили прокат англоязычных картин и устроили просмотры нацистской и коллаборационистской норвежской кинопропаганды. Глава кинокомитета был отстранен от должности и несколько месяцев просидел в концлагере, но киносеансы продолжались и в его отсутствие. Если не считать электропроводки и сидений, здание кинотеатра на 200 мест за 100 лет изменилось не сильно. Разве что больше не видна оркестровая яма, где аккомпанировавшие немым кинопоказам музыканты размещались вплоть до 1931-го, т.е. до закупки звукового проектора. Но главная достопримечательность "Зеркала мира" - настенные росписи 1921 года кисти местного художника Свярре Мака (1887-1974) на норвежские фольклорные сюжеты. Они по-прежнему украшают стены просмотрового зала, хотя за все эти годы и подновлялась несколько раз. Под руководством коммуны И коммуна по-прежнему у руля. Правда, в наши дни она является не столько бенефициаром, сколько спонсором "Зеркала мира". В первую очередь, на базе именно этого кинотеатра (хотя в городе он не единственный) уже долгие годы в январе месяце проводится Тромсейский международный фестиваль, о котором мне как-то раз доводилось писать. А в сентябре тут проходит еще и ежегодный фестиваль немого кино - под живой музыкальный аккомпанемент, как и положено. Оба мероприятия получают целевую финансовую поддержку от коммуны: например, в 2008-м году на счет кинотеатра на нужды обоих фестивалей было перечислено 250 тыс. норвежских крон. В репертуаре "Зеркала мира" заметное место по праву занимает российское кино. Во-первых, граница между Норвегией и Россией пролегает относительно недалеко от Тромсе, и норвежцам любопытно разузнавать с помощью большого экрана, что там у соседей. В частности, в январе 2017-го на международном кинофестивале в числе других новых лент будут демонстрировать "Ученика" Кирилла Серебренникова и "Ледокол" Николая Хомерики. И наоборот, скандинавские короткометражки из традиционной ежегодной фестивальной подпрограммы "Фильмы с севера" гастролируют потом по Мурманску, Апатитам, Архангельску, Северодвинску, Петрозаводску и Петербургу. Во-вторых, российскому и советскому кинематографу есть чем гордиться. Неудивительно, что в одном только юбилейном году на одном только фестивале немого кино были одновременно представлены революционно-классический "Броненосец Потемкин" Эйзенштейна (1925) и выдающаяся антибюрократическая комедия "Моя бабушка" Котэ Микаберидзе (1925). А в предыдущие несколько лет все на том же фестивале можно было увидеть "Аэлиту" Якова Протазанова (1924), "Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков" Льва Кулешова (1924), "Третью Мещанскую" Абрама Роома (1927), "Дом на Трубной" Бориса Барнета (1928) и "Гвоздь в сапоге" Михаила Калатозова (1931) - со специально написанной и исполненной живьем музыкой к каждому фильму. Как правило, состав музыкантов, сочиняющих музыку к этим немым фильмам - смешанный российско-норвежский, и после сеанса в Тромсе музыканты все вместе иногда путешествуют по северу России, подчас добираясь даже до Москвы, и повторяют в разных городах показы отдельных фильмов с собственным аккомпанементом. Так что культурное влияние "Зеркала мира" простирается далеко на восток. Хочется пожелать кинотеатру еще как минимум 100 лет активной деятельности. Как знать, может, рано или поздно на волне интереса к кино России тут под Новый Год при стечении масс станут показывать "Иронию судьбы, или с легким паром!" Эльдара Рязанова, с норвежскими или английскими субтитрами? Ну, а пока что приходится довольствоваться прямой трансляцией предновогоднего концерта Берлинского филармонического оркестра под управлением сэра Саймона Раттла. Андрей Рогачевский - профессор русской литературы и культуры в Университете Тромсё, Норвегия
