Зарубежные актеры, играющие русских бандитов
Каждому артисту хочется исполнять не похожие одна на другую роли, но получается это не всегда - порой приходится в разных фильмах играть, по сути, одних и тех же персонажей, пусть и каждый раз под новыми именами. Например, русских бандитов или олигархов. И плевать продюсеры хотели на то, что к России артист никакого отношения не имеет. Получил задание - выполняй! Сегодня мы расскажем об актерах, за которыми закрепился определенный образ, связанный с нашей страной. 1 Стивен Беркофф Фамилия этого актера подсказывает, что у него есть русские корни, впрочем, на языке Толстого он не говорил и родился в Лондоне. Интеллектуал, театральный режиссер и драматург, Стивен вынужден регулярно играть в кино негодяев («повезло» с внешностью). Часто доставались артисту и роли русских, причем почему-то военных. Самая яркая из таких ролей - свихнувшийся советский генерал Орлов из бондовского фильма «Осьминожка» (1983). Не менее колоритен был Стивен в образе полковника Советской армии Подовского («Рэмбо: Первая кровь-2», 1985), которого из-за трудностей перевода и плохого качества звука на пиратских видеокассетах многие наши зрители считали Садовским. Подовский-Садовский очень эффектно пытал во Вьетнаме взятого в плен Джона Рэмбо. Пригодилась свирепая физиономия Беркоффа и в триллере «Честная игра» (1995), в котором артист сыграл экс-офицера КГБ Илью Казака, преследующего героиню Синди Кроуфорд. 2 Эндрю Ховард Англичанин Эндрю Ховард в роли братка Геннадия в триллере «Области тьмы». Англичанин Эндрю Ховард стал нашим бандитом благодаря внешности - лысый, небритый, грубый, он, по мнению продюсеров, просто родился для участия в фильмах о русской мафии. В триллере «Области тьмы» (2011) Эндрю предстал в образе криминального элемента по имени Геннадий, который одалживает главному герою в исполнении Брэдли Купера крупную сумму. А затем пытается завладеть его драгоценным запасом волшебных таблеток. В том же году в комедии «Мальчишник-2: Из Вегаса в Бангкок» (2011) Ховарда звали уже Николаем, он был одним из русских бандитов, с которыми участники вечного мальчишника сталкиваются в тайской столице. В боевике «Заложница-3» (2014) актеру досталось имя Максим - его герой командовал бригадой братков, в неравную схватку с которыми вступил экс-агент ЦРУ Брайан Миллс (Лиам Нисон). Именно в этой картине Ховард в одной из сцен произносит по-русски с чудовищным акцентом: «Ну все, поехали бухать!» 3 Карел Роден Олигарха Омовича из фильма «Рок-н-рольщик» Роден явно списал с Романа Абрамовича. Чешский актер Карел Роден мелькал в различных образах во многих громких голливудских проектах - «Блэйд», «Пуленепробиваемый монах», «Хэллбой»... Но свое истинное призвание он нашел в 2004 году, когда сыграл владельца нефтяной компании «Пекос» Юрия Греткова в боевике «Превосходство Борна». Безжалостный бизнесмен, готовый отправить киллера к любому, кто встанет на его пути, получился совершенно неотразимым. Даже чешский акцент, с которым Карел произносит свое реплики («Ошибиться мы не можем!», «Ты говорил, что Джейсон Борн мертв» и т. д.), не портил впечатления. Окрыленный актер вновь сыграл русских олигархов еще в двух фильмах - триллере «Ларго Винч: Начало» (2008, роль - Михаил Корский) и криминальной комедии «Рок-н-рольщик» (2008). В «Рок-н-рольщике», кстати, Роден изобразил проживающего в Лондоне Юрия Омовича, явно списанного с владельца футбольного клуба «Челси» Романа Абрамовича. Фото: кадры из фильмов.
