«Дневник Бриджет Джонс»: 12 комедий с чисто английским юмором
Дневник Бриджет Джонс Bridget Jones’s Diary, 2001
История о том, как забавная старая дева обзавелась настоящим женихом, хотя в худении и не добилась успеха. Потому что самое главное — это голова.
Гиппопотам The Hippopotamus, 2017
Чтобы расследовать серию загадочных исцелений, в загородное поместье приезжает поэт-неудачник, пьяница и дебошир Тэд Уоллес. Будучи скептиком, он уверен, что местных жителей легко вывести на чистую воду. Комедия поставлена по книге Стивена Фрая — одного из лучших комиков современной Британии.
Записки юного врача A Young Doctor’s Notebook, 2012
Жутковатая история о молодом враче, загибающемся от скуки и морфия в российской глубинке начала XX века среди полудиких крестьян. Глубинка отделена от цивилизованного мира километрами заснеженных равнин. В английской интерпретации эта драма стала настоящей черной комедией.
Неотразимая Тамара Tamara Drewe, 2010
Эта романтическая комедия, сатирически описывающая будни сельской жизни, основана на комиксах, которые в свою очередь были основаны на романе Томаса Харди «Вдали от обезумевшей толпы».
Kingsman: Секретная служба Kingsman: The Secret Service, 2015
Есть одна суперсекретная организация, и состоит она из одних джентльменов и леди. Никаких манер из подворотни, никакой расхлябанности — стильная одежда, умение держаться, нестандартное мышление и немного физических нагрузок. То, что начиналось как изящная пародия на бондиану, к концу фильма превращается в самостоятельную вселенную.
Монти Пайтон и священный Грааль Monty Python and the Holy Grail, 1975
Группа актёров и режиссёров под названием «Монти Пайтон» на британском телевидении делала скетч-шоу «Летающий цирк Монти Пайтона». Шоу пользовалось таким успехом, что команда решила попробовать силы в полнометражном кино и для этого обратилась к легендам о Короле Артуре и рыцарях Круглого стола.
Ограбление по-итальянски The Italian Job, 1969
Криминальная комедия о том, как английские аферисты проворачивают ограбление итальянского броневика с золотом в Турине.
Книжный магазин Блэка Black Books, 2000−2004
Сериал про остряка, циника, социопата и алкоголика Бернарда Блэка, который работает в книжном магазине. Дела у него идут не очень хорошо, потому что продавец из него никудышный — он грубит покупателям, закрывает магазин когда захочет, и помощники у него такие же странные.
Рыбка по имени Ванда A Fish Called Wanda, 1988
Авантюрная комедия с элементами черного юмора рассказывает о банде, где при помощи чар верховодит роковая женщина Ванда. И главное, чего она сейчас хочет — прикарманить себе все награбленное.
Шоу Фрая и Лори A Bit of Fry and Laurie, 1987−1995
Комедийный дуэт Стивена Фрая и Хью Лори сделал их знаменитыми на весь мир. Вместе они сделали много проектов, и один из них — замечательное скетч-шоу.
Компьютерщики The IT Crowd, 2006
Забавный ситком о двух бездельниках-админах и их симпатичной начальнице, которая ничего не понимает в компьютерах.
Долбанутые Spaced, 1999−2001 . Сериал о Тиме и Дэйзи, у которых нет денег на собственное жилье. Они хотят снимать квартиру напополам, находят недорогой вариант, но в объявлении сказано — «только для семейных пар». Так что им приходится притвориться молодоженами.