Сталина на нас не будет
Фильм «Смерть Сталина» британского комедиографа Армандо Иануччи был фактически запрещен к прокату в России Министерством культуры, которое сначала выдало картине прокатное удостоверение, а за несколько дней до премьеры со скандалом его отозвало. Рассказываем, над чем на самом деле посмеялся Иануччи в картине со Стивом Бушеми, Джейсоном Айзексом и Ольгой Куриленко. Невыдача или отзыв прокатных удостоверений стали обычной российской практикой. Прецедент был создан в 2006 году, когда запретили «Бората» Ларри Чарльза, затем были громкие отмены показов лент «Любовь» Гаспара Ноэ, которую в Минкульте сочли за порнографию, и «Номер 44» Даниэля Эспиносы, которая, по мнению экспертов из ведомства, порочит образ России. И если раньше отсутствие прокатного удостоверения не мешало показывать фильм в интернете, то сегодня онлайн-кинотеатры не имеют права демонстрировать фильмы без него. У «Смерти Сталина» не осталось шансов добраться до зрителя. Free Range Films Паника вокруг картины Армандо Ианнучи, лауреата премии «Эмми» за сатирический сериал «Вице-президент», превышает все допустимые пределы. «Пасквиль», «осквернение истории», «редкая дрянь», «насмешка над прошлым» — как только ни назвали этот фильм, создателей которого на самом-то деле Россия волнует меньше всего. Дело в том, что у сатиры Иануччи нет границ. «Вице-президент», снятый для гиганта HBO — это остроумная и довольно жесткая критика политики США, которую на родине просто обожают на протяжении уже пяти сезонов, «Гуща событий» и «В петле» — резкий антивоенный вызов британским высшим чинам, который не только не обругали в Лондоне, но и номинировали на BAFTA — главную британскую кинематографическую премию. Free Range Films В иностранной прессе картину называют скорее приветом Дональду Трампу, которого Иануччи поносит в каждом интервью. А в целом «Смерть Сталина» — это вполне традиционная сатирическая лента о том, как ядовита любая авторитарная власть и как непросто людям, пусть и по рукам и ногам связанным с политической машиной, отключить тщеславие. Кстати, новой мишенью Иануччи, по всей видимости, может стать итальянский политик Сильвио Берлускони. Действие фильма происходит в марте 1953 года, в эти несколько дней от собственно смерти Сталина до его похорон и прихода к власти Хрущева. По сюжету комикса, Сталин поперхнулся, получив возмутительную записку от строптивой пианистки Марии Юдиной, и боязнь его подчиненных сдвинуться с места без четкого приказа привела к летальному исходу. Грамотных врачей в округе тоже не осталось — «если доктор еще не арестован, то он плохой доктор». Постепенно на Ближнюю дачу съезжаются главные партийцы — Хрущев, Берия, Маленков и Молотов, следом — дети Светлана и Василий. Гонка за власть начинается буквально на крыльце дачи. Free Range Films Увы, все критики, которым по долгу службы необходимо рассказать читателям о «Смерти Сталина», попадают в положение, когда любые слова про опальную ленту, кроме слов поддержки, автоматически расцениваются как пинок по лежачему. В этом контексте все недостатки фильма — его слишком явно проступающая комиксная основа (фильм снят по графическому роману французов Фабьена Нури и Тьерри Робена), из-за которой все персонажи выглядят предельно гротескно, и гэги, не дотягивающие до остроумных сатирических высказываний, отходят на второй план. По сути, «Смерть Сталина» — это больше зрительский блокбастер, чем политическая драма, и именно это делает фильм еще более безобидным, а все обвинения в его адрес — абсурдными. Free Range Films Кроме того, фильм был прекрасно дублирован режиссером Александром Вартановым. Никакой излишней театральщины, чем грешат многие студии, никаких случайных слов, исключительная стройность русского языка — кажется, дубляж стал картине будто родным. Озвучивали героев бесконечно уважаемые теми же, кто фильм запретил, актеры Сергей Чонишвили, Сергей Бурунов, Вениамин Смехов. Картину Иануччи ругают так, как будто не было ни «Утомленных солнцем» Михалкова, ни «Хрусталев, машину!» Германа старшего, ни вообще оттепели и перестройки с переосмыслением сталинизма, а запрет на показ «Смерти Сталина» лишает всех, кто любит кино, возможности самим выбирать, стоит ли тот или иной фильм внимания. Free Range Films