Рамблер 6 февраля 2018

Тест: угадайте оригинальные названия иностранных фильмов

Фото: Кадр из фильма "Крепкий орешек"
Трудности прямого перевода и фантазия кинопрокатчиков часто до неузнаваемости меняют подлинное название фильма. Пройдите наш тест и попробуйте угадать оригинальные названия известных кинокартин.
Комментарии
Читайте также
Как русский язык проявлялся в американском кино
Тест: помните ли вы фильм «Любовь и голуби»?
Настоящая магия: лучшие фильмы о фокусниках
Кино для тех, кто любит поесть