Ещё
Алита: Боевой ангел
Боевик, Приключение, Фантастика
Купить билет
Т-34
Боевик, Приключение, Драма
Купить билет
Стекло
Триллер
Купить билет
Как я стал Русским
Комедия
Купить билет
Пилигрим
Триллер
Купить билет
Громкая связь
Комедия
Купить билет
Аквамен
Боевик, Приключение, Фантастика
Купить билет
Богемская рапсодия
Биография, Драма, Музыкальный
Купить билет
Лего Фильм-2
Мультфильм, Приключение
Купить билет
Унесённые призраками
Мультфильм, Приключение, Аниме
Купить билет
Тетрадь дружбы Нацумэ
Мультфильм, Семейный
Купить билет
Клаустрофобы
Триллер
Купить билет
Дом, который построил Джек
Триллер, Ужасы, Драма
Купить билет
Семь ужинов
Комедия, Мелодрама
Купить билет
Семья по-быстрому
Комедия, Мелодрама
Купить билет
Гринч
Мультфильм, Комедия, Семейный
Купить билет
Бабушка лёгкого поведения 2
Комедия, Мелодрама
Купить билет
Море соблазна
Триллер, Драма
Купить билет
Зелёная книга
Биография, Комедия
Купить билет
Астрал: Новое измерение
Фантастика, Ужасы, Драма
Купить билет

Какие русские фильмы пересняли за границей 

Фото: Anews
Уже не вызывает удивления снятие русских ремейков с зарубежных сериалов и фильмов. Но бывает и обратная ситуация: русские фильмы цепляют западные страны, и те берут права на ремейк и создают очень похожие проекты, сохраняя самое главное — атмосферу оригинала. Какие российские проекты пересняли за рубежом?

«Кухня»

Сериал «Кухня» считается одним из самых дорогих российских ситкомов, но кроме этого одним из самых переснимаемых проектов. Романтические истории на кухне отразились в сериалах Греции, Португалии, Словакии, Эстонии.
Anews
Например, португальская версия «Так точно, шеф» отличается лишь своей скрытой философией и некоторой драмой. Но искренняя атмосфера фильма сохранилась.

«А зори здесь тихие»

Фильм по роману Бориса Васильева переснимали не раз. В 2009 году Болливуд представил свою версию драмы времен Великой Отечественной войны.
Anews
Индия пересняла «А зори здесь тихие» на свой лад. В результате вышел фильм режиссера Джананатана «Доблесть» 2009 года, в котором самые отважные курсантки обучаются выживанию в дикой природе.

«Папины дочки»

Сериал «Папины дочки» — это первый российский сериал, переснятый за рубежом. За семь лет вышло более 400 серий, хотя изначально планировалось отснять только 60. Комедийный сериал не единожды награждался статуэткой «ТЭФИ».
Anews
Немецкий канал приобрел права на ремейк, и режиссеры Дитмар Гасснер и Гетц Худельмайер выпустили «Полный дом дочек». Немцы даже прилетали в Россию, чтобы увидеть своими глазами процесс съемок в России и показать свои наработки.
Комментарии
Читайте также
Больше видео