Войти в почту

Очерк: отеческую любовь не восполнить, но она соединяет страны

Пекин, 16 мая /Синьхуа/ -- "Я хотела бы выразить сердечную благодарность Данаш Байкадамовой и ее дочери Каламкас Арислановой, которые оказали помощь моему отцу в такой сложный для него и для страны период", - сказала в Пекине на премьере первого китайско-казахстанского совместного фильма "Композитор" Сянь Нина, дочь известного китайского композитора Сянь Синхая /1905 - 1945 гг./. Данаш Байкадамова, о которой говорит Сянь Нина - старшая сестра известного казахстанского композитора Бахытжана Байкадамова, а Каламкас Арисланова - его племянница. В 1940 гг. Сянь Синхай находился в Москве, так как в тот период работал над музыкой фильму "Яньань и Восьмая армия", но из-за начала Великой Отечественной войны Сянь Синхай не смог вернуться на родину, уехав в эвакуацию в Алма-Ату /сегодня - Алматы/, где ему оказал помощь Б. Байкадамов, который устроил китайского музыканта в доме своей старшей сестры Данаш Байкадамовой. Фильм "Композитор" рассказывает о жизни Сянь Синхая в Казахстане и его дружбе с Бахытжаном Байкадамовым в годы войны. В июне 2017 года Китай и Казахстан подписали соглашение о сотрудничестве в сфере киноиндустрии, а фильм "Композитор" дал старт реализации договоренностей, будучи примером гуманитарного сотрудничества между двумя странами в рамках "Пояса и пути". "Он жил у нас полтора года, мне тогда было лет пять-шесть", - рассказывала Каламкас на премьере фильма, именно на ней она спустя 20 лет с последней встречи увиделась с Сянь Ниной. Две пожилых дамы общались с помощью переводчика, но в большую часть мероприятия они крепко держали друг друга за руки. "Когда мой отец уехал из Яньани /пров. Шэньси, Северо-Западный Китай/, мне было около 8 месяцев, больше я его не видела. Сегодня, благодаря фильму "Композитор", мы с отцом будто снова встретились. Также это дало мне возможность встретиться с госпожой Арислановой, чья семья помогла моему отцу в тот тяжелый период", - сказала Сянь Нина. Выступая с речью на мероприятии, Сянь Нина всхлипывала от наплыва чувств, а Каламкас целовала Сянь Нину в обе щеки, обнимала ее и вытирала слезы, катившиеся по ее щекам. По мнению Каламкас Арислановой, Сянь Нина, живущая в другой стране, для нее будто близкая родственница. "Нина /Сянь Нина/ - это самый близкий человек для меня, она мне как сестра, и пусть живет она далеко, но мы близки сердцем", - сказала она. Каламкас и сейчас помнит о всех тяготах военного времени, и в особенности о царившем тогда голоде. "Во время войны почти все голодали, он /Сянь Синхай/ делился с нами всем, мог отдать нам свой последний кусок хлеба, был очень худой", - вспоминала пожилая женщина. "Наши с Ниной судьбы похожи, я тоже потеряла отца очень рано. А Сянь Синхай всю свою любовь, что должен был отдать Нине, отдал мне. Поэтому он мне так же дорог, как и ей, - сказала сквозь слезы К. Арисланова, держа госпожу Сянь за руку - это был единственный мужчина, который меня в детстве гладил по голове, по-отечески приласкал". "Это я забрала его отеческую любовь, забрала у Нины. Самое сложное, что я не могу ей ее вернуть, это просто невозможно, и эта его любовь поэтому для меня как радость, так и боль", - сказала Каламкас Арисланова, добавив, что она всю жизнь мечтала о том, чтобы "отдать долг" Сянь Нине, и благодаря этому фильму ее мечта может сбыться. "Спасибо артистам и всем тем людям, что трудились над этим фильмом, за то, что предоставили мне возможность отдать долг", - сказала она на премьере, - "Я много разговаривала с членами съемочной группы, мне хотелось в точности все передать, чтобы посредством картины душевное тепло Сянь Синхая достигло его дочери и его народа. О таком человеке надо помнить, так как он - тот, кто объединял наши народы". В годы войны, живя в Казахстане, Сянь Синхай продолжал писать музыку. Например, он написал симфоническую поэму "Амангельды", посвященную народному герою Казахстана Амангельды Иманову. Она была тепло принята казахстанцами. В октябре 1945 года Сянь Синхай умер в Москве в возрасте 40 лет от болезни. "После разлуки длиной в 80 лет я снова увидела своего отца - на киноэкране, в военное время, когда Б. Байкадамов и его семья ему помогали. Свет и тепло отцовской музыки вдохновляли не только китайцев, но и местных жителей на борьбу с фашизмом. Пусть жизнь моего отца и продлилась всего 40 лет, но то, чему он себя посвятил, всегда будет с нами", - сказала дочь китайского композитора. -0-