10 известных фильмов, которые можно считать ремейками

"В джазе только девушки" 1965 г. Искромётная комедия с Мерилин Монро не теряет популярности и в наше время. Тонкий юмор, комедия положения и яркие образы до сих пор привлекают ценителей хорошего кино. [caption id="attachment_612977" align="alignnone" width="754"] Кадр из фильма "В джазе только девушки"[/caption] Но знаете ли вы, что на самом деле это ремейк французского фильма "Фанфары брака" 1935 г.? Два приятеля пытались выступать в разными ансамблями: негритянским, цыганским, итальянским. Но тут пришла мода на женские ансамбли. Загримировавшись, они решили попытать счастья там. [caption id="attachment_612980" align="alignnone" width="613"] Кадр из фильма "Фанфары брака" (иной перевод "Фанфары любви")[/caption] 2. "Лицо со шрамом" 1983 г. с Аль Пачино в главной роли стал культовым фильмом. Сюжет фильма классический - все хотят добиться успеха, но удаётся это только одному. И запомнили его не по имени, а по лицу, на котором был заметный шрам. [caption id="attachment_613257" align="alignnone" width="616"] Кадр из фильма "Лицо со шрамом" 1983 г.[/caption] Но фильм с таким же названием "Лицо со шрамом" и таким же сюжетом вышел раньше в 1932 году. В главной роли снялся Пол Муни. Со временем его позабыли, а ремейк 1983 г. сталь культовым. [caption id="attachment_613259" align="alignnone" width="567"] Кадр из фильма "Лицо со шрамом" 1932 г.[/caption] 3. "Хатико: самый верный друг" 2009 г. Это невероятно трогательная история преданности, верности и дружбе никого не оставила равнодушным. Стойкостью духа собаки восхитились все. Блистательный Ричард Гир в главной роли тоже тронул женские сердца. Сложно, наверное, соревноваться в популярности с такой собакой. [caption id="attachment_613058" align="alignnone" width="918"] Кадр из фильма "Хатико: самый верный друг" с Ричардом Гиром в главной роли[/caption] Эта история основана на реальных событиях. Она произошла в Японии, Токио. В 1934 году ему даже установили памятник. На церемонии открытия был сам Хатико. Умер он год спустя возле станции, ожидая своего хозяина. [caption id="attachment_613061" align="alignnone" width="971"] Кадр из фильма "История Хатико" 1987 г.[/caption] Кинокартина "История Хатико" была снята в Японии. На экраны она вышла в 1987 году. 4. "Отступники" Мартина Скорсезе с Мэттом Деймоном и Леонардо Ди Каприо в главных ролях вышел на экраны в 2006 году. По сюжету фильма двое лучших выпускников полицейской академии оказались на разных сторонах: один защищал закон, другой состоял в мафиозной группировке. Они пытаются уничтожить друг друга, но постоянно возникают обстоятельства, которые заставляют их пересмотреть стратегию действий. [caption id="attachment_613249" align="alignnone" width="611"] Кадр из фильма "Отступники" 2006 г.[/caption] Оригинальный фильм называется "Двойная рокировка". Он был снят в Гонконге в 2002 году. По сюжету полицейский внедряется в мафию, а преступник устаивается в полицию. Сложные взаимоотношения героев с окружающими и самими собой держат в напряжении зрителей весь фильм. Однако, он не стал таким популярным. [caption id="attachment_613251" align="alignnone" width="611"] Кадр из фильма "Двойная рокировка" 2002 г.[/caption] 5. Звонок 2002 г. Любимый многими фильм ужасов. Девочка с чёрными волосами, загораживающими лицо, стала прообразом ужаса. Режиссёр фильма Гор Вербински не стал менять ни сюжет, ни название. Оригинальный "Звонок" режиссёра Хидео Наката вышел в Японии в 1998 году. [caption id="attachment_613100" align="alignnone" width="312"] Кадр из фильма "Звонок" 2002 г.[/caption] [caption id="attachment_613101" align="alignnone" width="310"] Кадр из фильма "Звонок" 1998 г.[/caption] 6. "Одиннацать друзей Оушена" 2011 г. режиссёра Стивена Собербегра с Джорджем Клуни, Брэдом Питтом, Мэттом Деймоном и другими звёздами Голливуда роли стал ремейком "Одиннадцати друзей Оушена" 1960 г. Режиссёром оригинальной версии был Льюис Майлстоун, а роль Оушена сыграл Френк Синатра. [caption id="attachment_613147" align="alignnone" width="571"] "Одиннадцать друзей Оушена", 2011 г.[/caption] [caption id="attachment_613146" align="alignnone" width="361"] "Одиннадцать друзей Оушена", 1960 г.[/caption] 7. "Запах женщины" 1992 г. с Аль Пачино снова оказался ремейком. Фильм "Запах женщины" уже снимали в 1974 году. [caption id="attachment_613177" align="alignnone" width="722"] Кадр из фильма "Запах женщины" 1992 г.[/caption] [caption id="attachment_613184" align="alignnone" width="662"] Кадр из фильма "Запах женщины" 1974 г.[/caption] 8. "Ванильное небо" 2001 г. с Томом Крузом и Пенелопой Крус стал трогательной мелодрамой. Как можно, имея все блага мира, в один миг их потерять? Можно заново научить жить? [caption id="attachment_613231" align="alignnone" width="643"] Кадр из фильма "Ванильное небо", 2001 г.[/caption] Этот фильм стал ремейком "Открой глаза" 1997 г. Кстати, в роли Софии там тоже снималась Пенелопа Крус. Интересно, каково это - дважды сняться в одном и том же фильме? [caption id="attachment_613232" align="alignnone" width="408"] Кадр из фильма "Открой глаза", 1997 г.[/caption] 9. Произведения Джона Р. Р. Толкина уже не раз экранизировали. Вы, разумеется, смотрели или хотя бы слышали о трилогии "Хоббит" 2012-2014 гг. с Мартином Фрименом в роли Бильбо Бэггинса. А вы знаете, что в 1985 вышел советский фильм "Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита"? 10. Фильм ужасов "Нечто" 1982 г. стал ремейком "Нечто из иного мира" 1951 г. Сюжет при этом не изменился. Но известность получила только новая версия фильма. [caption id="attachment_613264" align="alignnone" width="674"] Кадр из фильма "Нечто" 1982 г.[/caption] [caption id="attachment_613267" align="alignnone" width="504"] Кадр из фильма "Нечто из иного мира" 1951 г.[/caption]