На «Мосфильме» озвучивают детективный сериал

В Одиннадцатой студии Киноконцерна идет речевое озвучивание многосерийной ленты «Катран» режиссера Сергея Коротаева. Он известен зрителю по картинам «Хмуров», «Ловушка», «Выстрел», «Журналюги», «Крот в паутине», «Формула мести». «Катран» – седьмой проект из цикла о расследованиях майора Ивана Черкасова, которого играет замечательный актёр Андрей Смоляков. В главной женской роли Марина Александрова. Над телефильмом работает студия «Русский проект» по заказу Первого канала. Генеральный продюсер – Денис Евстигнеев. Сценарий писался коллективом авторов, над текстом работали Михаил Зубко, Александр Топурия, Ирина Зуй и автор идеи и сюжета Зоя Кудря. В настоящий момент работа над телефильмом в самом разгаре: записываются шумы, музыка, ведется цветокоррекция кадра, осуществляется компьютерная графика. «Мы смонтировали материал, сейчас идет озвучивание, которое будет проводиться еще полмесяца. Сначала мы записываем главных героев, затем второстепенных, а в самом конце будем озвучивать массовые сцены. Также нам предстоит небольшая досъемка в феврале и съемка трюковых сцен на натуре в мае, - поделился с Mosfilm.ru режиссёр проекта Сергей Коротаев. Летом сериал будет завершен полностью, а осенью готов к показу.