Одним из лучших работ Марка стал криминальный триллер, снятый по манге (японский вид комикса) «Плачущий убийца». Картина получилась необыкновенно красивой, финальный бой на мечах, который ставил лично Марк, стал классикой. Французский режиссёр
Кристоф Ганс позже старался снимать артиста во всех своих фильмах. А Дакаскос женился на актрисе, которая сыграла главную героиню.
Джули Кондре пришлось срочно расстаться с мужем – звездой сериала «Беверли-Хиллз 90210», во избежание вероятных травм. Ведь Марк из тех, кто не терпит конкуренции ни в чём. Дакаскос снимался в России у режиссёра
Оксаны Сидоренко в сериале «Дело Батагами» и у
Александра Невского в «Разборках в Маниле».