Почему нам никогда не увидеть настоящих "Кубанских казаков"

Идея снять музыкальную комедию "Кубанские казаки" принадлежала режиссеру Ивану Пырьеву. Он, следуя желанию создать заражающий радостью и оптимизмом сюжет, начал собирать ярмарочные истории, которые не оправдали его надежд. Дело сдвинулось с мертвой точки только когда постановщик встретил драматурга Николая Погодина, написавшего пьесу о жизни казаков на Кубани. Пырьев попросил журналиста создать сценарий к фильму под рабочим названием "Колхозная ярмарка". "Рамблер" объясняет, почему от задуманной картины мы не увидели ни названия, ни настоящего сюжета.

Кинолента оказалась под пристальным вниманием советских вождей. В первую очередь, "Веселую ярмарку", утратившую свою "Колхозность", посмотрел Иосиф Сталин, выразивший свое мнение в словах: «А всё-таки неплохо у нас обстоит с сельским хозяйством», выписав создателям Сталинскую премию, а название фильма изменил на "Кубанские казаки".

Шесть лет спустя картиной заинтересовался Никита Хрущев, раскритиковавший известный фильм за лакировку действительности. В результате "Кубанские казаки" долго не появлялись на экране, а из фильмографии Пырьева они и вовсе пропали.

Брежневская эпоха также внесла коррективы в историю музыкальной комедии: картину вернули на экраны, но уже в другом виде. Из киноленты вырезали все упоминания Сталина и переозвучили некоторые моменты, а за исполнителя главной роли Сергея Лукьянова, который не дожил до "перезапуска" фильма, говорит актер Евгений Матвеев. Данная версия и есть известная современному зрителю картина тогда, как оригинал канул в Лету.