Что говорили россияне на вручении международных наград

«Наш фильм направлен против войны. Против войны, которая нарушает естественный процесс жизни и убивает не только физически, но и духовно. Это фильм о "расстрелянном детстве", детстве, в котором заложено будущее нашего мира. Вот, о чем вкратце наш фильм».

«Дорогие друзья, я, конечно, взволнован. Он («Золотой лев». — Прим.ред.) такой маленький, но такой длинной дорогой пришлось идти, чтобы он сейчас оказался в моих руках. Моя радость велика и волнение велико, но я могу сказать, что у меня на родине сейчас не самые веселые дни. Десятки людей погибли в авиационной катастрофе, и у меня на родине сегодня траур. Тем не менее, я хочу сказать, что я счастлив. Я счастлив, что я живу в кинематографе, что я живу в Европе. Что мы все любим друг друга. Что мы можем понять друг друга. Я сердечно благодарю моих актеров, моего великолепного композитора. Он сейчас здесь. Я благодарю моего автора сценария, моих художников, моего необыкновенного оператора.Наша картина — это международный труд. У нас были люди их разных стран мира. Мы как-то посчитали, и оказалось, что на съемочной площадке были люди из 38 стран. А цветокорректировку делал удивительный мастер из Австралии. Я благодарю фонды, которые дали возможность сделать эту картину, потому что сегодня серьезное большое кино без поддержки и государства, и фондов становится делать все труднее и труднее. И благодарю за труд и отборочную комиссию фестиваля, и наше жюри. И не могу не скрыть свое восхищение Марком Мюллером, который в моих глазах является одним из самых удивительных европейцев на этом свете. Потому что он показывает, как нужно любить друг друга и понимать друг друга. Сердечная благодарность моей съемочной группе и журналистам, которые нас поддерживали. И зрителям — за труд и понимание».

«Дамы и господа, большое спасибо. Мы абсолютно счастливы. В самом деле, невероятно счастливый момент для нас, для наших семей, для наших талантливых актеров и съемочной группы. И чем больше мы думаем о счастливой судьбе нашего фильма, тем больше мы думаем, что не важно, из какой вы страны: кореец, американец, русский или француз. Трагическая история обычного человека, который столкнулся лицом к лицу с безразличной системой — эта история абсолютно универсальна. Мы очень благодарны голливудской ассоциации иностранной прессы за вынесение фильма на большую аудиторию. Спасибо всем присутствующим».

«Я хочу поблагодарить всех моих друзей, которые работали со мной. Моих авторов сценария, композитора, моего сопродюсера, и всех моих тех, кто работал со мной. Знаете, Марчелло Мастроянни говорил о прекрасном фильме Феллини — "голая правда без любви есть ложь". А это моя дочь, это моя актриса. Впервые в жизни у меня не было никаких проблем с актрисой».

«Я уже высказал также удовлетворение и тем, что эта премия является косвенно еще одним утверждением жанра романа. Нередко за последнее время приходилось слышать и читать, по совести говоря, удивлявшие меня выступления, в которых форма романа объявлялась устаревшей, не отвечающей требованиям современности. Между тем именно роман дает возможность наиболее полно охватить мир действительности и спроецировать на изображении свое отношение к ней, к ее жгучим проблемам, отношение своих единомышленников.

Мы живем в неспокойные годы. Но нет на земле народа, который хотел бы войны. Есть силы, которые бросают целые народы в ее огонь. Может ли не стучать пепел ее в сердце писателя, пепел необозримых пожарищ Второй мировой войны? Может ли честный писатель не выступать против тех, кто хотел бы обречь человечество на самоуничтожение?Говорить с читателем честно, говорить людям правду — подчас суровую, но всегда мужественную, укреплять в человеческих сердцах веру в будущее, в свою силу, способную построить это будущее. Быть борцом за мир во всем мире и воспитывать своим словом таких борцов повсюду, куда это слово доходит. Объединять людей в их естественном и благородном стремлении к прогрессу».

«Мир, прогресс, права человека — эти три цели неразрывно связаны, нельзя достигнуть какой-либо одной из них, пренебрегая другими. Такова главная мысль, которую я хочу отразить в этой лекции.

Я убежден, что международное доверие, взаимопонимание, разоружение и международная безопасность немыслимы без открытости общества, свободы информации, свободы убеждений, гласности, свободы поездок и выбора страны проживания. Я убежден также, что свобода убеждений, наряду с другими гражданскими свободами, является основой научно-технического прогресса и гарантией от использования его достижений во вред человечеству, тем самым основой экономического и социального прогресса, а также является политической гарантией возможности эффективной защиты социальных прав. Таким образом я защищаю тезис о первичном, определяющем значении гражданских и политических прав в формировании судеб человечества.

Несомненно, успехи промышленного и технологического прогресса являются главным фактором преодоления нищеты, голода и болезней; но они одновременно приводят к угрожающим изменениям в окружающей среде, к истощению ресурсов. Человечество, таким образом, столкнулось с грозной экологической опасностью.Наиболее существенную, определяющую роль в проблематике современного мира играет глобальная политическая поляризация человечества, разделившая его на так называемый первый мир (условно назовем его «западный»), второй (социалистический), третий (развивающиеся страны). Эта поляризация многократно усиливает и без того очень серьезные опасности, нависшие над миром — опасности термоядерной гибели, голода, отравления среды, истощения ресурсов, перенаселения, дегуманизации».