С чувством, с толком, с расстановкой: 20 сериалов, снятых по книгам
Экранизировать романы — милое дело, ведь сюжет уже разработан и опробован на широкой аудитории читателей. Но формат полнометражного кино часто оставляет от книги рожки да ножки, а хочется подробной и обстоятельной проработки истории, характеров, не упустить ни одной детали. Так что мы считаем, что многосерийность — это самый комфортный формат для экранизации.
О всех созданиях — больших и малых
All Creatures Great and Small, 2020
О всех созданиях – больших и малых
1930-е годы. Молодой ветеринар Джеймс Хэрриотт приезжает в провинцию, чтобы работать ассистентом эксцентричного Зигфрида Фарнона, у которого обычно помощники долго не задерживаются. Впрочем, Джеймс работы не боится и любит животных, поэтому у него есть все шансы на богатую практику.
Почитать: Джеймс Хэрриотт «О всех созданиях — больших и малых»
Brave New World, 2020
Дивный новый мир
Чудесное будущее наступило: В Новом Лондоне больше нет болезней, нет старости, потребление — это культ и смысл жизни, работа — в радость, все друг друга любят, много общаются, занимаются сексом когда захотят и с кем захотят, детей рожать не надо, их вынашивает инкубатор, а если у вас плохое настроение, просто съешьте таблетку, и все снова будет хорошо. Только почему это все не нравится чужаку Джону, попавшему в чудесный мир из диких земель за барьером?
Почитать — Олдос Хаксли «О дивный новый мир»
Good Omens, 2019
Благие знамения
Ангел Азирафаэль и демон Кроули давно живут на Земле среди людей, делают свои положенные по штатному расписанию дела, тайно поддерживают вполне дружеские отношения и полностью довольны своим положением. А потом приходит высочайшее распоряжение готовить Землю к концу света. Теперь заклятые приятели собираются пойти против начальства: предотвратить неизбежное и спасти человечество от гибели.
Почитать — Терри Пратчетт и Нил Гейман «Благие знамения»
The Luminaries, 2020
Светила
1860-е годы. Молодая, необразованная и довольно наивная Анна Уэдерелл приезжает в Новую Зеландию в поисках лучшей жизни. Она рассчитывает добывать золото на приисках и сказочно разбогатеть, однако, конечно же, с самого начала все идет не по плану. Спустя девять месяцев она оказывается в очень сложной ситуации: девушку обвиняют в убийстве одного из старателей, а в ее платье зашито очень много золота. Что произошло за это время, нам предстоит узнавать на протяжении шести серий.
Почитать — Элеонора Каттон «Светила»
Little Fires Everywhere, 2020-…
И повсюду тлеют пожары
В маленький городок с идеальными лужайками приезжает на стареньком автомобиле художница-афроамериканка с дочерью и тут же попадает под благодетельное внимание местной светской дамы Элены Ричардсон. Между женщинами завязываются странные и неловкие взаимоотношения. Свободолюбивая и гордая Миа, ведущая довольно хаотичный образ жизни, вынуждена общаться с богачкой, любящей раздавать советы направо и налево и контролировать все в своей жизни и в жизнях своих близких.
Почитать — Селеста Инг «И повсюду тлеют пожары»
Poldark, 2015−2019
Полдарк
Офицер британской армии Росс Полдарк возвращается домой с войны. Однако в родном поместье его встречает тишина и запустение — отец умер, а нищим хозяйством заправляют пара вечно пьяных слуг. И главное открытие — поскольку все были уверены, что Росс погиб, его невеста обручилась с другим мужчиной. Полдарку приходится взять себя в руки и заняться восстановлением былого благополучия — финансового и душевного.
Почитать — Уинстон Грэм, серия книг «Полдарк»
2005
Доктор Живаго
История Юрия Живаго от детских лет к молодому врачу со склонностью к сочинению стихов, через Революцию, разрушительную Гражданскую войну и потерю близких и смысла жизни и до последнего вздоха.
Почитать — Борис Пастернак «Доктор Живаго»
Чужестранка
Outlander, 2014-…
Хороший атмосферный сериал о нравах и быте Шотландии XVIII века, показанной глазами современной женщины, которая неким чудом переместилась во времени. Любители экшена отмечают некоторую занудность сериала, зато ценители местного колорита наслаждаются тщательностью проработки деталей.
Почитать — Диана Гэблдон, серия романов «Чужестранка»
Vanity Fair, 2018
Ярмарка тщеславия
Начало XIX века. Не имея ни денег, ни приличной родословной, юная авантюристка Бекки Шарп по окончании института благородных девиц полна решимости завоевать все, до чего смогут дотянуться ее изящные ручки. Всеми правдами и неправдами пробраться к вершинам светского общества.
Почитать — Уильям Теккерей «Ярмарка тщеславия»
The City and the City, 2018
Город и Город
Фантастический мини-сериал о странном городе, который на самом деле — два города, разделенных загадочной энергетической стеной. Жители отсталого Бейжела не имеют права соваться в продвинутую Уль Кому и наоборот. Однажды на территории Бейжела находят убитую женщину, и расследование вынуждает местного полицейского отправиться на запретную территорию.
Почитать — Чайна Мьевиль «Город и город»
2017
Лачуга должника
XXII век. В далекий космос отправляется экспедиция к планете-двойнику Земли Ялмезу. Экипаж как на подбор — сознательный, целеустремленный, выдержанный. Только один космонавт Павел Белобрысов какой-то странный. Ведет себя немножко неадекватно, разговаривает необычно и знает много на первый взгляд бесполезных фактов о быте XX века.
Почитать — Вадим Шефнер «Лачуга должника»
The Handmaid’s Tale, 2017-…
Рассказ служанки
В мире этого будущего редкая женщина способна родить ребенка, так что однажды всех женщин, у которых эта важная опция работает, забирают и определяют в рабство. Они должны тихо, почтительно служить и рожать детей людям, захватившим власть. Неповиновение карается очень жестоко.
Почитать — Маргарет Этвуд «Рассказ служанки»
2006
Герой нашего времени
1837 год. Молодой офицер Григорий Печорин за дуэль отправлен в ссылку в действующую армию на Кавказ. Здесь скучающему и цинично настроенному к жизни дворянину предстоит много любопытных знакомств и романтических историй, которые раскроют всю противоречивость его характера.
Почитать — Михаил Лермонтов «Герой нашего времени»
The War of the Worlds, 2019
Война миров (2019)
Действие происходит в начале XX века. Люди пока передвигаются на лошадях, дамы разгуливают в длинных платьях, подметая подолами мостовые, из средств связи в основном телеграф, а идеи о пришельцах из космоса еще не волнуют умы граждан. И вот в это время полной неискушенности в вопросах инопланетных вторжений в пригород Лондона падает довольно крупный и необычный метеорит.
Почитать — Герберт Уэллс «Война миров»
Patrick Melrose, 2018
Патрик Мелроуз
Патрик Мэлроуз вырос в очень богатой семье, где родственники страдали от алкоголизма, наркомании, неудачного брака, ссор, насилия и прочих проблем. Впитав все это безобразие с детства, герой впоследствии проходит через множество тяжелейших психологических кризисов.
Почитать — Эдвард Сент-Обин, серия повестей о Патрике Мелроузе
American Gods, 2017-…
Американские боги
Среди обычных людей в современной Америке живут боги. Старые, типа Одина, понаехавшие вместе с эмигрантами давным-давно, и новые, вроде Медиа, появившейся с началом телевидения. Все они ведут себя более-менее тихо, но мир между старыми и новыми богами очень хрупок и вот-вот рухнет.
Почитать — Нил Гейман «Американские боги»
Orange Is the New Black, 2013−2019
Оранжевый — хит сезона
Пайпер — обычная фифа из Коннектикута, воспитанная в добропорядочной семье и ведущая вполне благополучную жизнь на грани замужества. Неожиданно оказывается, что она должна отсидеть в тюрьме целых 15 месяцев. Жених согласился ждать, а перед девушкой встала нелегкая задача выжить в этой бабской бандитской помойке.
Почитать — Пайпер Керман «Оранжевый — хит сезона. Как я провела год в женской тюрьме»
2014
Бесы (2014)
В губернском городе Петр Верховенский, главный идейный вдохновитель революционной ячейки, пытается вовлечь в политическое движение молодого помещика Николая Ставрогина. А в городе, тем временем, происходит серия загадочных убийств.
Почитать — Федор Достоевский «Бесы»
Gossip Girl, 2007−2012
Сплетница
Мелодраматический сериал о студентах одной школы для богатеньких снобов на Манхэттене. Они ведут очень насыщенную личную жизнь и увлеченно читают блог о ней, из которого узнают много интересных секретов друг о друге.
Почитать — Сесили фон Цигезар, серия романов «Сплетница»
2012
Белая гвардия
Зима 1918−1919. На Киев надвигаются отряды Петлюры, город вот-вот захватят большевики. Семейство Турбиных и их друзья понимают, что положение практически безвыходное, но готовы защищать город, потому что у них офицерская честь и верность Отечеству.
Почитать — Михаил Булгаков «Белая гвардия»
Чрезвычайно английский скандал
A Very English Scandal, 2018
Чрезвычайно английский скандал
Великобритания, 60-е годы XX века. У политика Джереми Торпа очень хорошо идут дела, он возглавляет либеральную партию. А еще у него есть очень опасный секрет — любовная связь с конюхом Норманом Скоттом. Надо сказать, в Англии до 1967 года действовал «Акт о содомии», который грозил за такое преступление не просто неприятностями по работе, но реальным тюремным сроком. Так что, когда Норман начинает излишне настойчиво влезать в его жизнь, Торп решает заказать его убийство.
Почитать — Джон Престон «Чрезвычайно английский скандал»