В России экранизируют повесть Стругацких "Отель "У погибшего альпиниста""
Компания "Марс Медиа" купила у наследников братьев Стругацких права на адаптацию детективно-фантастической повести "Отель "У погибшего альпиниста". Об этом пишет "Бюллетень кинопрокатчика". По данным издания, продюсеры проекта уже известны – Рубен Дишдишян и Нарек Мартиросян. Сценарий начнут писать уже в будущем году, в прокат лента пойдет в 2023-м. Ее стилистическими ориентирами называют кинодетективы "Достать ножи" Райана Джонсона и последнюю версию "Убийства в "Восточном экспрессе"" Кеннета Браны. Издание напоминает историю создания повести, нетипичной для советской фантастики. Как Борис Стругацкий писал в своей книге "Комментарии к пройденному", они с братом всегда были любителями детективов, а Аркадий Натанович, хорошо знавший английский, читал в оригинале детективы жанра хардбойлер – его образцами служат романы Рекса Стаута, Дэшила Хэммета, Эрла Стенли Гарднера. Братья годами собирались написать детектив, но не хотели идти по шаблонному пути. На работу их вдохновил роман швейцарского писателя и драматурга Фридриха Дюрренматта "Обещание". Многие литературоведы считают "Обещание" вершиной творчества Дюрренматта. Отсюда "швейцарская" локализация детектива Стругацких. Повесть под полным названием "Дело об убийстве, или отель "У Погибшего Альпиниста" (ещё одна отходная детективному жанру)" была написана в 1969 году, опубликована в 1970 году. В англоязычных странах повесть выходила под названием "Головоломка инспектора Глебски". А в СССР она долго не могла дойти до издания. Напомним, действие повести происходит предположительно в швейцарских Альпах (место точно не названо) в небольшом уединенном горном отеле. Сход лавины отрезает его от цивилизации. На этом герметичном фоне разворачиваются таинственные события. В 1979 году киностудия "Таллинфильм" создала первую экранизацию повести. Главного героя, полицейского инспектора Петера Глебски, не желающего признавать фантастическую подоплеку детективных событий, сыграл Улдис Пуцитис. Кастинг нового фильма пока не объявлен.
