«Странные аморальные личности в новогодних декорациях»: иностранцы о любимом фильме россиян
Фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!» уже давно стал символом новогодних праздников в России. Без него, как без оливье и мандаринов, невозможно представить 31 декабря. Однако в мире этот фильм не стал популярным. На главных иностранных киносайтах IMDb и Rottentomatoes.com у картины всего несколько тысяч оценок и два десятка рецензий. StarHit изучил мнение иностранных зрителей о главном новогоднем фильме России. Как выяснилось самая главная претензия – к Жене Лукашину. Иностранцы не понимают, как героиня могла полюбить пьяного человека, который вторгся в ее жилье и к тому же повел себя агрессивно. Кроме того, Лукашин оказался не верен своей невесте, которая ждала его в Москве. Почему Надя не позвонила в полицию, когда обнаружила в своей постели пьяного незнакомца? Почему она начинает ему помогать, сочувствовать, она же его совсем не знает?! По каким-то причинам она забывает про хорошего жениха и влюбляется в пьяницу. Странные аморальные личности в новогодних декорациях, – написал один из пользователей Сети. По мнению другого зрителя, в фильме пропагандируются неправильные ценности. Порядочные Ипполит и Галя выглядят отрицательными героями, тогда как «истинные злодеи» Женя и Надя выставляются хорошими. Никогда не пойму, почему Надя бросила Ипполита. Он же искренне любит ее, заботится. А она ведет себя просто отвратительно по отношению к такому хорошему мужчине, – уверен Кевин из США. Больше всего зрители жалеют Галю. Она в этой любовной истории стала жертвой. Девушка несколько лет встречалась с Лукашиным, мечтала создать с ним семью, а он в очередной раз сбежал от ответственности и оказался в Ленинграде. Галя – очень красивая девушка. Такая искренняя, милая. Самое обидное, что она ни в чем не виновата. Так часто бывает и в реальной жизни. Но совершенно не понимаю, как можно симпатизировать Жене после его поступков. Он обидел Галю, поссорил Надю с женихом, но при этом его еще считают положительным персонажем, – написала отзыв девушка из Канады. Некоторое недовольство вызывает и хронометраж картины. Ряд пользователей считают, что фильм затянут и ко второму часу сцены начинают повторяться: к Наде снова приходят подруги, герои то ссорятся, то мирятся. К музыкальному сопровождению фильма у иностранцев не возникло никаких претензий. Особенно они отметили песню в исполнении Андрея Мягкова «Я спросил у ясеня». Как писали ранее, картина «Ирония судьбы, или С легким паром!» вновь оказалась любимой новогодней лентой россиян. Однако в последние десять лет в популярности комедии Эльдара Рязанова конкуренцию составляет история про американского мальчика «Один дома». «Иронию судьбы» своим любимым новогодним фильмом назвали 26% респондентов. Десять лет назад за этот фильм голосовали 42%. Картину «Один дома» любят смотреть больше других 20% россиян, хотя десятилетие назад эта история набирала лишь 3% голосов.
