Депутат Рады о появлении фильма «Брат — 2» на Netflix: «Для нас поражение»
Наличие запрещённого на Украине фильма «Брат — 2» на стриминговой платформе Netflix является оскорбительным для Украины. Об этом заявил председатель комитета Верховной рады по вопросам гуманитарной и информационной политики Никита Потураев в ходе круглого стола на тему «Цели и инструменты Кремля в продвижении «русского мира» за рубежом».
Он напомнил о том, что благодаря усилиям украинских политиков и представителей диаспоры удалось исправить субтитры к фильму, однако это не победа.
«Наличие этого гимна российского шовинизма на крупнейшей платформе мира — это для нас поражение, оскорбление» — сказал Потураев.
По его мнению, жители Украины могут изучать творчество русских классиков, но современные российские сериалы — «это просто манипулятивная пропаганда».
Напомним, ранее депутаты Верховной рады обратились к администрации Netflix с требованием изменить перевод слова «бандеровец», которое изначально было переведено как «украинский пособник нацистов».
Читайте также: Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в фильме «Брат-2»