Netflix купил права на показ фильма «Бумер»
Кажется, Netflix всерьез заинтересовался российским кинематографом. Совсем недавно компания приобрела права на фильмы «Брат» и «Брат 2». Они стали самыми старыми отечественными проектами, купленными сервисом. Сейчас внимание киногиганта привлекла еще одна популярная криминальная история. Как сообщает «Кинопоиск», Netflix купил права на фильмы «Бумер» и «Бумер 2». Они доступны к показу уже с 20 июня.
В англоязычной версии фильма было решено изменить название на Bimmer:
«Это аналог названия марки, который используют за рубежом. Его придумали в Великобритании, где мотоциклы BMW местного производства называли Beezer, а немецкого — Bimmer».