Афганцам придется выключить телевизоры

По информации источника в телеиндустрии Афганистана, под запрет талибов попали все иностранные сериалы, переведенные на дари и пушту.

На пушту говорит большинство населения Афганистана — пуштуны. А дари — один из двух (вместе с пушту) государственных языков, играющий роль лингва-франка и языком межэтнического общения в стране.

В основном на афганском телевидении показывали сериалы, снятые в Индии и Турции и переведенные на эти два языка. По мнению специалистов телеиндустрии, запрет на показ сериалов эквивалентен запрету телевещания. Источник отметил, что в Афганистане отсутствует собственная киноиндустрия, не выпускается ни одного фильма или сериала, которыми можно было бы заменить заграничные. Поэтому введенное ограничение «означает, что нужно выключить телевизоры».

Вера Сергеева.

Фото: Pixabay.com