Депутат предложила новое название для ресторанов сети KFC

Новое название для KFC предложила в эфире радиостанции «Говорит Москва» зампред комитета нижней палаты парламента по культуре Елена Драпеко.

Депутат напомнила, что в Госдуме подготовили проект закона, который запретит использовать рекламные вывески на иностранном языке. В связи с этим она отметила, что будет необходимо поменять названия некоторых кафе и ресторанов в России.

Драпеко предложила перевести на русский язык в том числе название сети ресторанов KFC (Kentucky Fried Chicken) и переименовать их в «Жареный цыпленок из Кентукки».

«Моя позиция, что нужно все объяснять, а то смотришь и не понимаешь, что там и для чего это, и что там вообще продается. Это делается не для того, чтобы кому-то плохо сделать, а чтобы сделать хорошо нашим гражданам. Даже если есть текст на английском, нужен обязательно перевод», — сказала она.

Ранее «Лукойл» раскрыл новое название сети АЗС Shell. Отмечается, что компания уже приступила к ребрендингу автозаправочных станций.