Фестиваль «Искусство перевода» в ГМИИ им. Пушкина (16-18 декабря 2022)

21 октября 2022, 16:21

Трехдневный музыкальный фестиваль «Искусство перевода» откроется 16 декабря 2022 в Итальянском дворике ГМИИ им. А. С. Пушкина. В афише – 8 концертов. В программе концерта-открытия – Маленькая сюита Дариюса Мийо, Секстет Франсиса Пуленка, «Кухонное ревю» Богуслава Мартину, «Рэгтайм» Игоря Стравинского. Исполнители – Ксения Башмет (фортепиано), солисты Всероссийского юношеского симфонического оркестра (художественный руководитель и главный дирижер – Юрий Башмет). Начало в 17.00.

Фестиваль «Искусство перевода» в ГМИИ им. Пушкина (16-18 декабря 2022) — © Музыкальное обозрение

В программе второго концерта (16 декабря, 19.00) – «Траурный концерт» для скрипки и струнных Карла Амадеуса Хартмана, Первый Concerto grosso Альфреда Шнитке и третья часть Концертино для скрипки и струнного оркестра Мечислава Вайнберга. В концерте участвуют скрипачи Николай Саченко, Андрей Поскробко, Михаил Фейман, Михаил Ашуров, Камерный ансамбль «Солисты Москвы» (художественный руководитель и дирижер – Юрий Башмет). Также среди участников фестиваля – ансамбли «Студия новой музыки», МАСМ, INTRADA, Rosarium Broken Consort, оркестр Pratum Integrum, пианисты Алексей Мельников, Арсений Тарасевич-Николаев, Михаил Дубов, альтист Андрей Усов, перкуссионист Пётр Главатских, композитор Николай Попов, актриса Нана Татишвили, видеохудожник Алексей Чой, художник по свету Александр Романов. Фестиваль пройдет параллельно с выставкой «Всеобщий язык» (15 декабря 2022 – 15 марта 2023), в основу которой лег библейский миф о Вавилонской башне. Выставка посвящена разнообразию языков и культур, проблеме коммуникации, важнейшей форме человеческого общения и взаимодействия. Экспозицию составят художественные произведения и памятники письменности народов мира, отражающие многовековой путь развития человеческой цивилизации: клинопись, берестяные грамоты, дипломатические договоры и подарки. Подробная программа – на официальной странице фестиваля.