В одной она - бабушка, которая рассказывает внукам сказки на ночь. А в другой - героиня этих сказок: смелая и проницательная «королева местной полиции», расследующая загадочное убийство в поселке.