Мюзиклу "Мэри Поппинс" повысили возрастной рейтинг из-за слова "готтентоты"

В Великобритании повысили возрастной рейтинг мюзикла "Мэри Поппинс" с Джули Эндрюс 1964 года, поскольку в нем содержится "дискриминационная лексика". Об этом сообщает Би-би-си. Британский совет по классификации фильмов (BBFC) переквалифицировал фильм из категории U ("все дети") в PG ("7+"), так как в фильме используется уничижительный термин "готтентоты" для обозначения трубочистов с сажей на лице. В Оксфордском словаре утверждается, что этот термин, который часто использовали в колониальные времена для обозначения народов Южной Африки, "обычно считается архаичным и оскорбительным". В BBFC заявили, что эта терминология может расстроить ребенка или же он повторит слово, "не осознавая потенциального оскорбления". Эксперты посоветовали родителям присутствовать при просмотре детьми этого фильма. В совете отметили, что картина проходила классификацию уже трижды: впервые эксперты оценивали ее при выходе, затем при повторном прокате в 2013-м и, наконец, в 2024 году - в юбилейный год - кинотеатры планируют снова показать фильм на больших экранах. Мюзикл "Мэри Поппинс" удостоился пяти премий "Оскар" в 1965 году, в том числе за лучшую женскую роль и лучшую песню.