Тогда это выглядело очень, очень странно: в "Новом мире" — детектив? В журнале, из которого недавно изгнали (и довели до могилы) лучшего советского редактора (и, наверное, поэта) Твардовского? Ни до, ни после долгие десятилетия "Новый мир" приключенческих романов печатал.