Вырезанные фрагменты: что означает слово «блуперс» и когда оно уместно

В последнее время среди представителей молодого поколения можно часто услышать слово «блуперс», когда речь заходит о съемках. Что означает этот термин и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы».

Вырезанные фрагменты: что означает слово «блуперс» и когда оно уместно
© Вечерняя Москва

Что означает слово «блуперс»

«Блуперс» — это различные неудачные, смешные или курьезные моменты, запечатленные на камеру при съемках какого-либо видеоматериала. Они могут быть засняты при производстве фильма, сериала, музыкального клипа, видеоблога и других видеоматериалов.

«Блуперсы» не проходят в итоговое произведение, однако некоторые авторы могут вставить их в конец материала. Например, если это фильм, то их могут показывать во время финальных титров, а если это видеоблог, то после основного видеоряда. Слово произошло от английского blooper, что переводится как «промах» или «ошибка».

Когда уместно использовать

Термин используют в киноиндустрии, в сфере видеоблогов и любительских видео в отношении вырезанных неудачных или смешных фрагментов материала.

Примеры употребления

«Давай посмотрим титры, может там покажут блуперсы»;«В этот раз блуперсы оказались смешнее самого видео»;«Не удаляй неудачные моменты, они пойдут на блуперсы».