Джордж Лукас наконец-то раскрыл тайну, почему Йода говорил слова в обратном порядке
После показа ленты, открывшей фестиваль, зрители смогли задать Джорджу Лукасу множество вопросов, которые волновали их на протяжении многих лет. Например, почему в фильме не было сцены ужина Хана Соло, принцессы Леи, Лэндо и Чубакки с Дартом Вейдером? Откуда у Лукаса возникла идея заморозить Хана в карбоните? Почему повстанцы выбрали для базы ледяную планету Хот, а для передвижения — животных, плохо переносящих холод?
Ведущий TCM Бен Манкевич полчаса пытался задать Лукасу дополнительные вопросы о «Империи», но режиссёр вместо этого рассказал о своём сотрудничестве с Фрэнсисом Фордом Копполой, об успехе «Американских граффити» и о поддержке Алана Лэдда в запуске «Звёздных войн».
Однако на эти вопросы Лукас не ответил. Зато он подробно объяснил, почему Йода говорит необычным образом, меняя порядок слов. По словам режиссёра, он решил, что люди не будут внимательно слушать его, если он будет говорить на обычном английском. Но если у персонажа есть акцент или его трудно понять, зрители начинают внимательнее следить за его речью.
Йода был философом в фильме. Лукасу нужно было, чтобы зрители, особенно 12-летние, действительно слушали его.
Когда Манкевич попытался выяснить, какой из новых персонажей «Империи» ближе Лукас — Лэндо или Йода, режиссёр уклонился от прямого ответа: «Это всё равно, что спросить у родителя, кого из двенадцати детей он любит больше».
Ранее сообщалось, что фильм про умершего от онкологии американского актёра Вэла Килмера покажут на «Первом канале», а животные в мультфильме Пола Маккартни заговорят голосами Селин Дион и Ринго Старр.