Хор из Екатеринбурга покорил Поднебесную, спев «Катюшу» на китайском
Уральский народный хор представил русскую культуру в китайском городе Циндао. Настоящий фурор вызвала «Катюша», исполненная на двух языках — русском и китайском, сообщает «Культура Урала».
https://cdn.ural-meridian.ru/wp-content/uploads/2025/07/uralskiy-narodnyy-hor-v-kitae.mp4
Концерт собрал в большом зале Театра телевидения и радио Циндао более 800 зрителей. В течение полутора часов артисты исполняли народные песни и танцы Урала, авторские произведения, а также знаменитые «Подмосковные вечера» и другие советские песни.
Удивительным открытием для артистов стало то, что китайская молодёжь знает русские композиции и активно подпевает знакомым мелодиям, эмоционально реагирует на каждое выступление.
«Для китайской культуры открытое проявление чувств необычно, но публика воспринимала все с искренней радостью и некоторым смущением. По выражению лиц было видно: даже не понимая всех слов, они чувствовали суть каждого номера», — делится впечатлениями художественный руководитель коллектива Николай Зайцев.
Во время визита произошёл любопытный случай: одна из китаянок, обучавшаяся в начале 2000-х в Российской академии музыки, выразила желание присоединиться к Уральскому народному хору и даже зарегистрировалась в социальных сетях, чтобы быть ближе к коллективу.
На память хор подарил местной библиотеке сборник своих песен и тагильский поднос.
В прошлом году Уральский народный хор побывал с выступлениями в Юго-Восточной Азии в рамках масштабного проекта по продвижению русского языка. Как сообщало ИА «Уральский меридиан», комплекс культурных акций за рубежом стартовал по инициативе Минкультуры России и МИДа РФ.