В Петербурге издадут книгу с новым взглядом на переломные моменты российской истории XX-XXI веков

23.03.2026. Литератор и переводчик Наталия Чернышова-Мельник посвятила свой новый роман «Вокруг “Маскарада”» анализу причин Февральской революции 1917 года, последующего падения Российской империи, эмиграции тысяч русских людей и других переломных моментов отечественной истории. Автор проводит аналогии между событиями начала XX века и современностью, предлагая уроки для будущего. Часть тиража будет подарена библиотекам, домам культуры и другим образовательным учреждениям. В приоритете – учреждения, расположенные в отдаленной, сельской местности, где жители не избалованы большим выбором книг. Ранее автор принимала участие в благотворительных акциях сбора книг для библиотек. Роман «Вокруг “Маскарада”» – это рассказ о четырех поколениях петербургских интеллигентов из военной среды и их друзей, а также об исторических деятелях. Их личные истории тесно переплетены с общественно-политическими событиями. Произведение художественное, но у большинства героев есть прототипы. Хронология произведения охватывает почти век русской истории: от последней театральной премьеры Российской империи – драмы М. Ю. Лермонтова «Маскарад», поставленной в дни Февральской революции на сцене Александринского театра знаменитым режиссером Вс. Мейерхольдом, до 2014 года, когда на сцене того же Александринского театра состоялась премьера спектакля «Маскарад. Воспоминания будущего» в постановке Валерия Фокина (по драме Лермонтова и одноименному спектаклю Мейерхольда). Наталия Чернышова-Мельник – автор и переводчик нескольких книг. Она написала первую в России биографию организатора «Русских сезонов» Сергея Дягилева (книга вышла в серии «Жизнь замечательных людей»), первую полную биографию «отца» русской школы классического балета Мариуса Петипа, биографии великих князей Дома Романовых (Михаил Александрович и поэт К.Р.). Три книги были переизданы. С английского языка Наталия перевела много сказок и повестей канадских и американских авторов. «Меня уже много лет волнуют судьбы соотечественников, сражавшихся за Родину. Большинству из них пришлось очень нелегко и, как мне кажется, мы должны помнить о них – тех, кто отстаивал свою правду. Атмосфера, в которой проходила последняя театральная премьера императорской России в восставшем Петрограде, заинтересовала меня еще в юности. Я исследовала много научного материала, воспоминания современников, исторические и архивные документы. В 2014 году, когда я была на пресс-конференции и премьерном показе спектакля «Маскарад. Воспоминания будущего», возникла идея написать роман о том, что произошло с Россией и моим народом за тот трагический период отечественной истории. Только писать я решила не о достижениях советского строя, а о людях, которые не приняли гибель своей родины, оказались в эмиграции и в течение ряда лет противостояли, как могли, большевикам», – говорит писательница. По ее словам, планируемый объем книги – более 600 страниц. Часть экземпляров автор подарит библиотекам Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Она планирует издать книгу в формате самиздата и недавно запустила краудфандинговую кампанию (https://planeta.ru/campaigns/vokrugmaskarada), предлагая любителям истории поучаствовать в проекте (сделать предзаказ книги). Краудфандинг – это система народного финансирования, где любой человек может стать меценатом. Печать книги «Вокруг “Маскарада”» уже начали поддерживать жители Москвы и Санкт-Петербурга. К слову, у Наталии Чернышовой-Мельник уже есть успешный опыт краудфандинга: в 2018 году она собрала через платформу Planeta.ru бюджет на издание книги про балетмейстера Мариуса Петипа (в год его 200-летнего юбилея https://planeta.ru/campaigns/petipa_ballet). Это первая в России полная биография Маэстро, и вышла она благодаря тому, что около двухсот человек поддержали проект заранее. Сегодня книга есть в фондах многих библиотек, ее прочитали тысячи человек – жители России и соотечественники, обитающие в разных частях света. В 2022 году издательство «Новое Литературное Обозрение» переиздало книгу «Мариус Петипа: в плену у Терпсихоры», а интернет-журнал об искусстве и культуре «Точка Art» включил ее в Топ-10 книг 2022 года (https://magazineart.art/book/top-10-knig-2022-goda/). Наталия Чернышова-Мельник приглашает любителей исторической литературы поддержать ее проект – сделать предзаказ книги «Вокруг “Маскарада”» (https://planeta.ru/campaigns/vokrugmaskarada). Срок крауд-кампании ограничен. Иллюстрации к пресс-релизу: https://drive.google.com/drive/folders/1YWxQ7r7hxSnzmefDsHCpSjN5oEP0FSCX?usp=sharing Контакты для связи: Марина Матвеева-Мельник (продюсер проекта): +7-963-304-54-09 (Telegram, Max)