Самый русский американский роман, книга об убийстве Гитлера и еще 5 лучших книг издательства «Фантом Пресс»

«Фантом Пресс» — издательство, которое уже много лет издает на русском отличную переводную литературу, не опуская планку ни на год. «Нож» выбрал семь отличных книг, которые вышли в этом издательстве за их долгую жизнь. Стю Таунсенд «Тайный дневник Адриана Моула» Давид Гроссман «С кем бы побегать» В 2012 году, когда «С кем бы побегать» был переиздан «Розовым жирафом», до книги добрались бдительные родители. Они потребовали запретить книжку, которая рассказывает детям про вещи, которых им знать не положено: первую любовь, бандитов, наркотики. Как и во многих случаях с запретами, это значит: хорошие сапоги, надо брать. Амос Оз «Иуда» Зима 1959 года. Вечный студент Шмуэль Аш, которого только что оставила подруга, устраивается на работу к загадочному старику. Вся работа — садиться да разговаривать с ним на отвлеченные темы. Незамысловатое начало выльется в объемный роман о предательстве, арабо-израильском конфликте и сумрачном Иерусалиме. Иоанна Хмелевская «Что сказал покойник» Селеста Инг «Всё, чего я не сказала» Второй роман Инг “Little Fires Everywhere” выйдет в 2018 году в том же «Фантоме», и его, конечно, нужно ждать. Стивен Фрай «Как творить историю» Энн Тайлер «Морган ускользает»