На теле Дмитрия Нагиева набито несколько татуировок: крест, надписи, символы. Он никогда не рассказывает о значении своих рисунков — это личное. Фанатам остается лишь гадать. Например, многие считают, что слова о любви на латыни — «Te amo es mecum» — посвящены бывшей жене дмитрия Алисе Шер. Сам он никогда не комментировал это, просто люди связали время появления тату и его биографические данные. Как и многие люди, Нагиев никак не может остановиться. Считается, что чем больше у человека татуировок, тем больше он их будет делать. На днях Дмитрий сделал новый рисунок на правом предплечье, о чем сообщил фанатам через Инстаграм. Правда, он не показал, что именно вытатуировал ему его постоянный мастер. Лишь пошутил, подписав фото из тату-салона: «Дедушка с татуировкой балкона», перефразировав название знаменитого детективного романа Стига Ларссона и одноименный фильм Дэвида Финчера. Некоторые поклонники посчитали, что актер неспроста написал именно эту фразу и что его новая татуировка — это дракон. Остальные «зацепились» за слово «дедушка». «Дмитрий, а правда, что вы стали дедушкой?» — спросили они. Общественности пока неизвестно, есть ли у Нагиева внуки. По крайней мере, его сын — 28-летний актер Кирилл Нагиев, не похож на счастливого отца. Он активно путешествует и пока не задумывается о создании семьи.