Вечная классика: подборка латиноамериканских сериалов от «Ю» 

Вечная классика: подборка латиноамериканских сериалов от «Ю»
Фото: Sostav.ru
Всё новое — хорошо забытое старое. Канал «Ю» вспомнил о любимых сериалах южноамериканского происхождения, а некоторые из них даже добавил в эфирную сетку нового телесезона. «Клон», «Рабыня Изаура», «Богатые тоже плачут» и другие легендарные сериалы в специальной подборке. , руководитель отдела стратегического маркетинга и внеэфирного промо канала «Ю» Начиная с 80-х годов, в нашей стране равнодушных к бразильским страстям не было ни по полу, ни по возрасту. Зрители бежали к телевизору, едва услышав до боли знакомую мелодию, отпрашивались с работы, чтобы не пропустить повтор предыдущей серии, спешили на кухню — но не готовить, а за новой порцией нетипичных для нашего менталитета эмоций. Но котлеты все равно сгорали, потому что действие еще не закончилась, а реклама не началась. Сериалы на тот момент были наиболее коммерчески привлекательным продуктом: вызывали привыкание, не мешали заниматься бытовыми вопросами, а в перерыве шла реклама стиральных порошков и мыла, откуда и пошло название «мыльный» жанр. Политики также учитывали рейтинги сериалов в своих предвыборных кампаниях. Но как известно, все популярное в прошлом со временем становится еще привлекательней. В наши дни телеканалы не забыли про это правило и, смахнув пыль с культовых раритетов, вновь запустили кладезь мыльных вздохов и любовных треугольников в своем эфире. «Рабыня Изаура» («Escrava Isaura»), Бразилия, 1976 год (1988 году премьера в СССР) История белой рабыни стала первым зарубежным мылом в нашей стране. Как и многие западные премьеры, до СССР «Рабыня Изаура» добралась только спустя 12 лет. Как следствие — дачные участки наших родителей превратились в «фазенды», а дети и домашние животные — в Изаур, Роз, Тобиасов и Леонсио. Это было похоже на помешательство, а в непростой политической обстановке (перестройке) сериал служил отдушиной и настоящим общественным досугом. «Богатые тоже плачут» («Los ricos también lloran»), Мексика, 1979 год (в 1991 году премьера в России) Второй латиноамериканский сериал, который увидело более 100 млн зрителей постсоветского пространства. А приезд главных героев и Рохелио Герра в нашу страну по инфоповоду был соизмеримым с полетом Гагарина в космос. «Дикая роза» («Rosa Salvaje»), Мексика,1987 год (в 1994 году премьера в России) Мексиканская теленовелла получила в нашей стране большой успех, сделав Веронику Кастро одной из самых знаменитых актрис. Кстати, главную героиню «озвучила заслуженная артистка РСФСР» . «Просто Мария» («Simplemente María»), Мексика, 1989 (в 1993 году премьера в России) Нет сомнений, что это один из самых успешных сериалов в нашей стране. Это подтверждает и тот факт, что даже советский предприниматель позвал исполнительницу главной героини рекламировать пирамиду «МММ». Но самое интересное, это музыкальная подборка к сериалу, среди треков в которой звучат песни Depeche Mode. «Моя вторая мама» («Mi Segunda Madre»), Мексика, 1989 год (в 1993 году премьера в России) Неожиданная заставка к сериалу, объёмные прически, с которыми ходило пол страны, до боли знакомый саундтрек и множество наград. А исполнительница главной роли Мария Сорте до сих пор получает много писем от российских зрителей. «Роковое наследство» («О Rei do Gad»), Бразилия, 1996 год премьера в Бразилии и в России Один из наиболее успешных сериалов «Глобо» был показан более чем в 50 странах мира. Трансляция теленовеллы произвела мини-революцию: обычно сериалы считаются уделом женщин, но 49% зрительской аудитории составили мужчины. «Секрет Тропиканки» («Mulheres de Areia»), Бразилия, 1993 год (в 1996 году премьера в России) Первая трансляция теленовеллы была настолько популярна у российских зрительниц, что даже финал был специально показан во время президентских выборов в 1996 году, чтобы избирательницы не разъехались по дачам. Сериалу был посвящен и специальный выпуск передачи «Поле Чудес», победители которой могли отправиться с  и  в Бразилию. «Дикий ангел» («Muñeca brava»), Аргентина, 1998 год (в 1999 году премьера в России) Сериал в нашей стране сразу же завоевал молодую аудиторию и с успехом транслировался несколько раз. Танец к саундтреку «Cambio Dolor» знала и танцевала вся страна. А главная героиня стала частым гостем в России в качестве певицы. «Нежный яд» («Suave Veneno»), Бразилия, 1999 год, в этом же году премьера в России Один из немногих сериалов, чей показ в России практически совпал с премьерой в Бразилии. Основой мелодрамы стало произведение Шекспира «Король лир». Несмотря на то, что в Бразилии этот сериал имел не самые высокие рейтинги, теленовелла пользовалась большим успехом у российских зрителей. «Земля любви» («Terra Nostra»), Бразилия, 1999 год (в 2001 году премьера в России) Сериал стал одним из самых продаваемых по всему миру, но при этом самым противоречивым. В процессе его создания планы и сцены менялись более 20 раз. Сценарий правился постоянно, финал переписывался много раз под потребности телезрителей. Все это в итоге только поспособствовало успеху сериала во всем мире. «Клон» («O Clone»), Бразилия, 2001 год (в 2004 году премьера в России) Удивительно, но рейтинги этого сериала была выше, чем у теленовеллы «Богатые тоже плачут». Сериал вышел в более чем 90 странах мира, для его съемок были выстроены целые города, а бюджет доходил до $50 тыс. за одну серию.
Видео дня. Российские актрисы, которых не отличить друг от друга
Комментарии
Читайте также
Новости партнеров
Новости партнеров
Больше видео