Ещё
«АБВГДейку» закроют после 45 лет в эфире
«АБВГДейку» закроют после 45 лет в эфире
ТВ
Самые ожидаемые премьеры недели
Самые ожидаемые премьеры недели
Фильмы
Телешоу «нулевых», которые вызывают ностальгию
Телешоу «нулевых», которые вызывают ностальгию
ТВ
Капитана Марвел хотят видеть темнокожей лесбиянкой
Капитана Марвел хотят видеть темнокожей лесбиянкой
Фильмы

Интеллект и английский юмор 

Интеллект и английский юмор
Фото: Вечерняя Москва
Современная литература или классика, поэзия или проза? Что предпочитают читать успешные люди столицы? Своими предпочтениями в литературе поделилась доктор юридических наук, профессор, академик РАЕН .
В последнее время я больше перечитываю классику: и Достоевского, поскольку в школьные годы относилась к их книгам несколько легкомысленно. Сейчас все это читается и осмысливается совсем иначе. Особенно в сравнении с современностью, нынешними событиями, — рассказала Людмила Константиновна.
По ее мнению, пророчества, которые читатель находит в книгах этих авторов, сбываются именно сейчас и с пугающей точностью.
— Очень люблю книги о Шерлоке Холмсе. Только сейчас я их читаю на языке оригинала, что сильно обогащает впечатлениями, так как многие интересные подробности произведения остаются за рамками перевода, особенно те, которые касаются английских традиций и самого процесса расследования Холмса. Особенно любимая часть про собаку Баскервилей — запутанный сюжет, тонкий английский юмор, изящная работа интеллекта Холмса, — делится Людмила Айвар.
Людмила призналась, что особенно любит моменты в знаменитом детективном романе, которые касаются взаимоотношений и противостояния Холмса и мадам Адлер.
Кроме классических произведений, Людмила Константиновна предпочитает читать книги по психологии семейного насилия, чтобы понять, почему люди совершают жестокие преступления. В ее работе такие знания не лишние. Еще любит почитать об анализе человеческого бытия — об этом, по ее мнению, хорошо пишет политолог в книге «Победа без победителей: Очерки теории прагматических коммуникаций».
СПРАВКА
«Собака Баскервилей» — детективная повесть Артура Конан Дойла. В основе сюжета — расследование Шерлоком Холмсом смерти сэра Чарльза Баскервиля, который умер при загадочных обстоятельствах.
Читайте также: Гид по лермонтовской Москве составили в честь 205-летия поэта
Видео дня. Как сказочный Иванушка оказался за решеткой
Комментарии
Читайте также
Новости партнеров
Больше видео