Эрик Рюф: киносценарии — более гибкая материя, ее можно монтировать

Генеральный администратор "Комеди Франсез" Эрик Рюф рассказал, зачем в последнее время "Комеди Франсез" иногда адаптирует для театра сценарии кинофильмов. "Чтобы чувствовать себя свободнее, создавать новое. Киносценарии — более гибкая материя, ее можно монтировать. Поэтому у нас появились такие шедевры, как "Гибель богов" Висконти, "Правила игры" Ренуара и "Фанни и Александр" Бергмана. И это был успех. Режиссер Иво ван Хове, который ставил "Гибель богов", находит в кино темы, которых нет в театре. Когда этого хочет труппа, я даю согласие. Если я буду выбирать только спектакли в соответствии с моим вкусом, их не хватит на всех зрителей", - цитируют его "Известия".