В 30-летнюю годовщину чуда под названием пилот «Твин Пикс» специальные агенты «Энтертейнмент уикли» Деван Когган и Даррен Фрэнич составили почти хронологический список тридцати лучших эпизодов первой серии легендарного сериала. 1) Птица в начальных титрах Что это — воплощение буколической природы Твин Пикса? Или, может быть, это символ Лоры Палмер (Шерил Ли), которая отчаянно стремится улететь и оставить позади свою беспокойную жизнь? Или знамение о несчастном скворце Вальдо? А может, просто красивый кадр? Скорее всего, просто красивый кадр. 2) Музыка Анджело Бадаламенти Звуки пробуждения от кошмара. А еще песня Audrey's Dance просто потрясающая. 3) Тело Лоры под бревном Даже когда Пит Мартелл (Джек Нэнс) еще не подошел ближе и не понял, что на берегу лежит труп, все в этой сцене навевало подозрения. Крошечный силуэт под нависающим бревном, сгущающийся ужас под аккомпанемент Бадаламенти, выпавшая из-под пластика прядь волос Лоры… а завершается все это паническим звонком Пита и культовой фразой: «Она мертва! Завернута в пластик!» 4) Одри в школе надевает высокие каблуки Одри Хорн (Шерилинн Фенн) с вызовом переобувается прямо перед началом занятий. В кино Линча, одержимого «Волшебником из страны Оз», красные туфли — это не просто красные туфли (сомнительную стрижку мы тебе прощаем, Одри). 5) Энди в слезах на месте преступления Когда добродушный помощник шерифа Бреннан (Гарри Гоаз) начинает всхлипывать, от этой сцены берет оторопь — не знаешь, смеяться или плакать вместе с ним. Слезы Энди задают тон всей предстоящей сцене — странным образом грустной, смешной и бесстыдно эмоциональной одновременно. 6) Кадр с вентилятором в доме Палмеров Невероятно жуткий кадр — и неважно, смотрите вы впервые или как бывалый фанат «Твин Пикс», раз за разом возвращающийся на место преступления. Острые углы, множество точек света, зловещий гул обычного потолочного вентилятора — порой кажется, что кадр увлекает вглубь дома, полного мрачных тайн. Кадр из сериала «Твин Пикс» В общем, типичный Линч. 7) Кухня дома у Бриггсов Вроде бы мимолетная сцена вмещает в себя множество странных деталей. Взять хотя бы вишнево-красный цвет! Майор Бриггс (Дон Дэвис) молча читает газету, а его жена Бетти (Шарлотта Стюарт) массирует ему плечи, уставившись с пустоту, будто степфордский автомат (намек на фантастическую книгу Айры Левин «Степфордские жены» — прим. перев.). Миссис Бриггс снимает трубку и тут же берет ножницы! 8) Хайди (Андреа Хейс), немецкая официантка в закусочной «Дабл Р» Ее смех действительно берет за живое. Кажется, что она хороший человек. 9) Обстановка в отеле «Грейт нортерн» С его красно-черными фресками и изобилием дерева «Грейт нортерн» выглядит как охотничий дом, но только шикарный. Кадр из сериала «Твин Пикс» Вы прямо представляете себе, как Бен Хорн в исполнении Ричарда Баймера хвастается, что дерево — прямиком с местной лесопилки. 10) Костюмы и мода Какой плед! А свитера! А куртки поверх курток! По чистоте стиля на стыке кабельного телевидения 1990-х и безвременных 1950-х ничто не сравнится с Донной (Лара Флинн Бойл) в ее длинной юбке и кроваво-бордовым свитере. Кадр из сериала «Твин Пикс» 11) Танцующий парень из старшей школы Вот уж поистине величайшая загадка за все 30 лет существования «Твин Пикс». Кто этот старшеклассник, который сперва захлопывает свой шкафчик, а затем пускается в странную дерганую пляску за кадром? Какова его история? Знал ли он Лору? Может, в него тоже вселился Боб? Или он — случайно уцелевший посланец Белого Вигвама? Мы должны разузнать наверняка. 12) Девушка, бегущая со школьного двора Оглушающий удар непреодолимого ужаса. Хронологически ее крик перекликается с воплем Сары Палмер (Грейс Забриски), за которым пойдет перерыв на рекламу — подразумевается, что о трагедии Лоры Палмер узнал весь город. Кадр из сериала «Твин Пикс» Для одноклассников Лоры это конец невинности, и память об этой сцене настолько въелась, что она дважды повторялась в «Возвращении». 13) Ронетта Пуласки гуляет по рельсам В сериале, полном жутковатых сцен, долгий и медленный кадр с Ронеттой — один из самых запоминающихся. Кадр из сериала «Твин Пикс» Под аккомпанемент Бадаламенти пустота в глазах актрисы Фиби Августин лишь подчеркивает, насколько глубока травма, которую они пережили вместе с Лорой. Такое не может не ранить. 14) Дейл Купер начитывает Диане по дороге в Твин Пикс Герой прибывает в город в 11:30 утра во всеоружии. Пока едет, он рассказывает свою жизнь на диктофон. Персонаж Кайла Маклахлена эксцентричен и обаятелен, в нем смутно улавливается нечто чужеродное, но он сразу же парадоксальным образом располагает к себе. У этой важной городской птицы глаз наметан, но при этом он обожает вишневый пирог, леса Тихоокеанского Северо-Запада и папины шутки про метеорологов. 15) Первая встреча Купера с Гарри Пожалуй, главная дружба в «Твин Пиксе» завязывается, когда Купер сперва давит авторитетом, напирая на руководящую роль ФБР в этом расследовании, а затем тут же задает шерифу Трумэну (Майкл Онткин) легкомысленные вопросы о деревьях («Значит, дугласова пихта!» — размышляет он). Неудивительно, что шерифу этот странный, но веселый агент ФБР сразу же приглянулся. 16) Моргающий свет в морге Знаменитый непредвиденный момент, который Линч умело вплел в эстетику фильма. Странное освещение со временем вошло в мифологию «Твин Пикс», а моргающие флуоресцентные лампы над трупом Лоры Палмер придают ее первой «встрече» с Дейлом Купером отпечаток научной фантастики. А, может, наоборот, печать реализма: бывает, что напряжение скачет. 17) Пинцет и ногти Я (Деван) смотрела пилотную серию раз этак 900, но до сих пор каждый раз отвожу глаза, когда Купер берется за пинцет. Фу! 18) Видеозапись с медленным наездом на глаза Лоры Палмер Она мертва, но как будто жива. Кадр из сериала «Твин Пикс» 19) Оленья голова на банковском столе «Вот, свалилось», — рассказывает кассир Куперу и Трумэну, как будто это что-то объясняет. 20) Как Большой Эд обнимает Донну, когда та приходит к нему на заправку Этого мужика (Эверетт Макгилл) надо на Эверест! 21) «Диана, у меня в руке коробочка с шоколадными кроликами». Много лет спустя в сезоне «Возрождение» Хоук спрашивает: «Это насчет кролика?» Смертельно серьезная мина Купера делает эту сцену из пилотной еще более запоминающейся. 22) Знакомство с Дамой с поленом Когда мы впервые видим загадочную даму, она выключает и включает свет на собрании (гм, смотрите серию №16). Покойная Кэтрин Коулсон производит впечатление, даже не говоря ни единого слова. 23) Бумага на месте преступления В мрачной сцене в вагоне показан клочок бумаги со словами, которые станут девизом сериала на долгие годы: «Сквозь огонь иди со мной». 24) Сестра Донны Харриет мучается над стихотворением Сценарий Фроста и Линча настолько напичкан живыми персонажами, что в памяти застревает даже мимолетная сцена с сестренкой Донны (Джессика Валленфельс). Юная поэтесса разрывается между «цветением вечера» и «полным цветком ночи». В конце концов останавливается на «вечере в полном расцвете». Будь мир справедливее, стихи Харриет вышли бы отдельной книгой. 25) Джули Круз поет в придорожном баре Без мечтательных выступлений Круз Твин Пикс не был бы Твин Пиксом, но ее неспешное пение ставит вопрос: кто из собравшихся — почитатель ее таланта? Разве байкеры будут коротать вечера, слушая расслабленный атмосферный джаз? 26) Все эпизоды с Дэной Эшбруком до единого Бобби Бриггс в его исполнении — непревзойденное воплощение подростка, отчаянно-ранимый, смешной и нелепый одновременно. Но сильнее всего в душу западает его истошный лай в тюремной камере. 27) Объяснение Дока Хейварда и Донны В Твин Пиксе плохих отцов хватает, но добряк Док (Уоррен Фрост) — исключение. Сцена, где он берет Донну на руки и забирает ее домой, перед этим накачав заднее колесо Харриет, прямо излучает нежность. Это обнадеживающая нота после целой череды мучительных открытий. 28) Люси и ее «шведский стол» с пончиками Мечта полицейского. И Люси устраивает такое каждый вечер? Кадр из сериала «Твин Пикс» Забудьте технологических гигантов Кремниевой долины, лучшие плюшки полагаются шерифу Твин Пикса! 29) Последний ночной кадр с бревном на берегу Обожаю, когда круг замыкается! Если ранним утром от бревна было не по себе, то сейчас, когда Джози с шерифом Трумэном смотрят на воду под гудок туманного горна, оно кажется почти безмятежным. 30) Лицо Боба в зеркале и визг Сары Палмер Еще одна легендарная случайность на съемочной площадке, которую Линч превратил в чудо космического масштаба. Вопль Забриски выводит пилотную серию на запредельный уровень ужаса. Когда в зеркале мелькает лицо Фрэнка Сильвы, потусторонняя сила словно выплескивается наружу. Кадр из сериала «Твин Пикс» Сцена приобретает новый смысл, если смотреть в разрезе всей саги: Сара на диване, фотография Лоры почти за кадром, ощущается неотвязное присутствие Боба. Прошло тридцать лет, а мы все еще кричим.
