Раба любви, но не амбиций. Звезда советского кино Елена Соловей отмечает 70-летие

«ВМ» поздравила актрису, позвонив ей в США, где она проживает последние 20 лет, и поговорила с Еленой Яковлевной.— С каким настроением принимаете поздравления с круглой датой? — Многие вспомнили обо мне в связи с юбилеем, и это так приятно. Но даже неудобно. Нескромно, что ли. Я ведь уже не актриса. Очень хочу, чтобы меня помнили по фильмам, в которых я снималась в России: «Раба любви», «Неоконченная пьеса для механического пианино», «Обломов», «Ищите женщину», «Вам и не снилось». — Вы пересматриваете фильмы со своим участием? — Нет. Признаюсь, мне странно смотреть на себя на экране. Будто это не я, а другой человек... Хотя это и был другой человек — моя героиня. Я никогда себя не ассоциировала с персонажами, которых играла. Безусловно, я счастлива, что в моей жизни была эта страница, что я снималась у Никиты Михалкова, что с его помощью в фильме «Раба любви» сыграла героиню, прообразом которой была Вера Холодная. Но все это в далеком прошлом. Я живу реальностью, а она сегодня не связана с кино. — Почему в Америке ваша актерская судьба не сложилась так же блестяще? — Я пыталась сыграть героинь неславянского происхождения, но натыкалась на языков ой барьер. Правильно заучивала текст на английском, произносила его, но была в этом... некая неправда. К своему изумлению, я начинала понимать: между русскими женщинами и иностранками — бездна. — Какое из занятий сегодня доставляет вам наибольшую радость? — Я с огромным удовольствием преподаю в школе для детей русских эмигрантов русский язык и актерское мастерство. Здесь я села за руль, и мне это тоже очень нравится. Никогда бы не подумала, что научусь быть практичной и хозяйственной: раньше ничего не умела делать по дому. — Никита Михалков не раз вспоминал, как уговаривал, едва ли не умолял вас сыграть в его фильме «Неоконченная пьеса для механического пианино»... — Я часто повторяю, что Никита Сергеевич разглядел во мне что-то такое, чего я сама о себе не знала. Я очень страстный человек в жизни и страстно играла каждую роль. Но при этом я начисто лишена амбиций, во мне их нет абсолютно. Видимо, природа лишила меня этого качества, обезопасив тем самым от переживаний по поводу своей актерской ненужности в американском кинематографе.