Можно ли выучить язык( Например, разговорный японский) просто просматривая любимые фильмы на нем?

Увы, думаю, это почти невозможно Обычно в фильмах герои говорят достаточно быстро и на свободном разговорном языке. Если вы очень плохо знаете язык , то вы вряд ли что то поймёте. Как альтернатива можно включить субтитры и смотреть фильм с ними. Но, опять же, если вы изучаете язык с нуля, этот способ Вам вряд ли подойдёт. Удачи Вам во всех начинаниях с: