Российский фантастический триллер «Кома» был перемонтирован китайской компанией Turbo Film для проката в Китае. Это произошло из-за того, что в Сеть утекла пиратская версия фильма.
Изначально картина должна была выйти в прокат летом 2020 года, но из-за пандемии премьеру пришлось отложить. За это время китайцы посмотрели пиратскую копию фильма. Тогда прокатчик решил кардинально поменять фильм. Представитель фирмы пояснил, что решение о перемонтировании картины не связано с качеством фильма.
Было изменено около 80% диалогов. Также в фильме появились новые сцены, которые изначально не вошли в картину. Хронометраж был урезан со 115 до 95 минут. Работа заняла четыре месяца, сообщает Screen Daily.
Фильм рассказывает про архитектора, который попал в мир, существующий по своим законам. Главный герой должен отыскать выход из сложившегося положения. Продюсер Гевонд Андреасян рассказал «Кинопоиску», что оригинал фильма был лучше. Тем не менее у него не было выбора, поскольку китайский рынок кино отличается от российского и там другие правила.
Как писал NEWS.ru, актриса Алиса Гребенщикова рассказала, что в индустрии российского кино не хватает свободы. Она пояснила, что фильмы подвергаются продюсерской цензуре.