Первый фильм ужасов в Российской империи и в СССР сняты по мотивам одной и той же книги — «Вий» Николая Гоголя. В чем было отличие двух экранизаций?
Первый российский: «Вий», 1909 г.
Немой короткометражный фильм ужасов снял Василий Гончаров. Автор больше известен как сценарист другого дебюта — первой исторической картины Российской империи «Стенька Разин».
«Вий» вышел на экраны 14 (27) сентября 1909 года. Спустя несколько месяцев Гончаров выпустил картину «В полночь на кладбище»: эти две ленты стали пионерами кинофантастики.
К сожалению, оригинальный «Вий», как и «В полночь на кладбище», не сохранился. Удивительным образом пропали и две следующие экранизации «Вия» за 1912 и 1916 гг.
Первый советский: «Вий», 1967 г.
Картина снята двумя режиссерами: Георгием Кропачевым («На войне как на войне», «Гамлет») и Константином Ершовым («За двумя зайцами», «День ангела»).
Советский хоррор стал лидером кинопроката 1968 года, собрав у экранов 32, 6 млн зрителей. Картину купили для зарубежного показа в США, Аргентине, Финляндии и Франции.
Существует две версии картины: оригинальная черно-белая и цветная, отреставрированная киноконцерном «Мосфильм».