Войти в почту

В Монголии выпустили телепроект к 100-летию со дня рождения Гамзатова

Телевизионный проект «Наша песня» в Монголии в 2023 году посвятили 100-летию со дня рождения советского и российского поэта Расула Гамзатова. Его стихи прозвучали в исполнении ведущих монгольских артистов и школьников-победителей конкурса чтецов.

В Монголии выпустили телепроект к 100-летию со дня рождения Гамзатова
© «Это Кавказ»

Совместный проект Русского Дома в Улан-Баторе и городской телекомпании UBS «Наша песня» в этом году посвятили 100-летию Расула Гамзатова. Почетными гостями концерта стали посол РФ в Монголии Алексей Евсиков и новый посол КНР в Монголии Шэнь Миньжуань, сообщает ТАСС.

Открыл представление экс-солист российской группы «Премьер-министр» Борхуугийн Амархуу с песней «Я тебя никогда и нигде не забуду». 12-летняя школьница Очирпурэвын Эгшиглэн, победившая на посвященном этой дате конкурсе чтецов, прочитала стихотворение «Бедная овечка». Победитель другого конкурса юных чтецов Алтансух Анхбаяр представил сценку со стихотворением «О любви». Также в этот вечер звучали песни на стихи «Как живете-можете», «Матери», «Любовь», «Радость, помедли куда ты летишь», «Разве тот мужчина», «Исчезли солнечные дни», «В новогоднюю ночь», «Колыбельная» в исполнении звезд монгольской эстрады и солистов государственного академического театра оперы и балета Монголии. Легендарную песню «Журавли» исполнила солистка ансамбля песни и пляски Главного управления пограничной службы Монголии, а все вместе артисты исполнили в финале знаменитую песню «Пожелание».

Награды от российского фонда

Во время концерта двух монгольских школьников наградили знаком фонда социально-культурных инициатив РФ «Горячее сердце» за мужественные поступки. И. о. руководителя представительства Россотрудничества в Монголии Валерия Кильпякова рассказала о том, как 15-летний кадет Даваасүрэнгийн Хүчитбаатар помог пассажирам выбраться из загоревшегося автобуса. Затем юноша снял шинель и помог водителю сбивать пламя.

Второй обладатель награды, 17-летний школьник Гантумурийн Батмурэн, во время летних каникул работал мойщиком окон высотных зданий, когда увидел маленького ребенка в открытом окне третьего этажа. Юноша быстро поднялся на лифте на 16-й этаж, закрепил трос на крыше и спустился до третьего этажа, где взял малыша на руки.

В этот вечер чествовали и переводчиков, которые переводили произведения Гамзатова на монгольский язык. Один такой сборник отправят в Дагестан, откуда пришло видео с приветствием от дочери поэта.