Ещё
Король Лев
Приключение, Мюзикл, Семейный
Купить билет
Человек-Паук: Вдали от дома
Боевик, Приключение, Комедия
Купить билет
Унесённые призраками
Мультфильм, Приключение, Аниме
Купить билет
Анна
Боевик, Триллер
Купить билет
История игрушек 4
Мультфильм, Приключение, Фэнтези
Купить билет
Аладдин
Приключение, Комедия, Семейный
Купить билет
Солнцестояние
Детектив, Ужасы, Драма
Купить билет
Проклятие Аннабель 3
Триллер, Ужасы
Купить билет
Собачья жизнь 2
Приключение, Трагикомедия, Семейный
Купить билет
Паразиты
Триллер, Трагикомедия
Купить билет
Мёртвые не умирают
Фэнтези, Комедия, Ужасы
Купить билет
Зелёная книга
Биография, Комедия
Купить билет
Искусство обмана
Боевик, Приключение, Триллер
Купить билет
Красивый, плохой, злой
Биография, Драма, Криминальный
Купить билет
Норм и несокрушимые: Большое Путешествие
Мультфильм, Приключение, Фантастика
Купить билет
Мстители: Финал
Боевик, Приключение, Фантастика
Купить билет
Соблазн
Триллер, Драма
Купить билет
Али, рули!
Боевик, Комедия
Купить билет
Код Гиас: Лелуш Воскресший
Мультфильм, Приключение
Купить билет
Красавчик со стажем
Комедия
Купить билет

«Тайна Третьей планеты»: кто поменял Алисе имя 

Фото: Кадр из мультфильма "Тайна Третьей планеты"
Мультфильм о приключениях Алисы Селезневой зрители увидели в 1981 году и сразу полюбили. Как создавалась анимационная картина и какие интересные истории с ней связаны.
Работа над мультфильмом длилась целых четыре года. Режиссёр Роман Качанов хотел добиться от мультипликационных героев максимальной точности в движениях. Изначально он даже планировал снимать актёров, а потом анимировать их. Но от этой идеи пришлось отказаться, поскольку она была очень трудоемкой и энергозатратной.
Главную героиню Алису художница Наталья Орлова наградила внешностью собственной дочери, Екатерины Семеновой, которая впоследствии стала актрисой. А механик Зеленый получил черты мужа создательницы персонажей. Это объясняет сходство во внешности героев мультфильма, которое заметили поклонники анимационной картины.
“Тайна Третьей планеты” завоевала популярность и у западных зрителей. Правда, слава пришла к мультфильм не сразу. В 1987 году дублированный вариант картины вышел в США, но особым вниманием отмечен не был. Специалисты предположили, что виноваты в этом были огрехи в озвучании. Перевод был неэмоциональным, были допущены значительные расхождения с оригиналом, а Алиса и вовсе почему-то превратилась в Кристин.
Настоящую популярность на Западе знаменитый советский мультфильм обрел в 90-е годы, когда Алиса заговорила голосом Кирстен Данст, а птицу-Говоруна озвучил Джеймс Белуши.
Комментарии3
Читайте также
Новости партнеров
Больше видео